Сергей Минаев, The Тёлки, выжимка
Если у кого-то прожитые годы ассоциируются с успехами в учёбе или карьере, президентскими выборами или дефолтами, ценами на нефть или обналичкой, то основные вехи моей жизни - это тёлки. Когда мне говорят: "Год 2002-й", я вспоминаю Машу и Кристину, юных выпускниц Истфака МГУ, с которыми я параллельно крутил в то время роман. 2003-й - безумный роман с Ольгой, 2004-й, 2005-й - это беспорядочные годы, одним словом. 2006-й - Жанна, Юля и Катрин, клубный угар, мультинациональные корпорации и журналистика, конец 2006-го и 2007-й - Рита и Лена...
Женщины - это моя карьера, моя поэзия, мои университеты, что ли…
Просто через женщин я узнавал жизнь, разные социальные слои, разные бизнесы, тусовки. Они вели меня вперёд, я ориентировался в этом мире по вспышкам страстей не хуже, чем по маякам. Мне все время их не хватало, я постоянно кого-то очаровывал, в кого-то влюблялся, кого-то влюблял в себя, кого-то завоёвывал. А завоевав, немедленно начинал борьбу за собственную Свободу. Такой вот замкнутый круг.
Я полигамен и быстро пресыщаем, они - жуткие собственницы и ненасытные животные. Но друг без друга мы не можем, "это по любви", как поет Мумий Тролль. Да, действительно - пусть я не отвечаю стандарту надёжного спутника жизни, зато создаю для каждой из них её собственный мир. Скажите, разве можно за это корить молодого человека? В целом я идеальная реинкарнация Казановы: холостой, увлекающийся и ветреный. Я не прошу многого, меня всего лишь нужно постоянно удивлять. В отличие от современных мужчин, я не отношусь к женщине как к резиновой кукле, которую вдобавок приходится кормить и одевать. Для меня каждая из них - Вселенная. Разве я виноват, что иная Вселенная оказывается меньше моей кухни? Я исследователь, а не стриптизёр. Мне постоянно нужны новые открытия. Разве я многого прошу?
Если у кого-то прожитые годы ассоциируются с успехами в учёбе или карьере, президентскими выборами или дефолтами, ценами на нефть или обналичкой, то основные вехи моей жизни - это тёлки. Когда мне говорят: "Год 2002-й", я вспоминаю Машу и Кристину, юных выпускниц Истфака МГУ, с которыми я параллельно крутил в то время роман. 2003-й - безумный роман с Ольгой, 2004-й, 2005-й - это беспорядочные годы, одним словом. 2006-й - Жанна, Юля и Катрин, клубный угар, мультинациональные корпорации и журналистика, конец 2006-го и 2007-й - Рита и Лена...
Женщины - это моя карьера, моя поэзия, мои университеты, что ли…
Просто через женщин я узнавал жизнь, разные социальные слои, разные бизнесы, тусовки. Они вели меня вперёд, я ориентировался в этом мире по вспышкам страстей не хуже, чем по маякам. Мне все время их не хватало, я постоянно кого-то очаровывал, в кого-то влюблялся, кого-то влюблял в себя, кого-то завоёвывал. А завоевав, немедленно начинал борьбу за собственную Свободу. Такой вот замкнутый круг.
Я полигамен и быстро пресыщаем, они - жуткие собственницы и ненасытные животные. Но друг без друга мы не можем, "это по любви", как поет Мумий Тролль. Да, действительно - пусть я не отвечаю стандарту надёжного спутника жизни, зато создаю для каждой из них её собственный мир. Скажите, разве можно за это корить молодого человека? В целом я идеальная реинкарнация Казановы: холостой, увлекающийся и ветреный. Я не прошу многого, меня всего лишь нужно постоянно удивлять. В отличие от современных мужчин, я не отношусь к женщине как к резиновой кукле, которую вдобавок приходится кормить и одевать. Для меня каждая из них - Вселенная. Разве я виноват, что иная Вселенная оказывается меньше моей кухни? Я исследователь, а не стриптизёр. Мне постоянно нужны новые открытия. Разве я многого прошу?
Sergey Minaev, The Chicks, squeeze
If someone's past years are associated with successes in school or career, presidential elections or defaults, oil prices or cashing in, then the main milestones of my life are heifers. When they say to me: “Year 2002”, I remember Masha and Kristina, young graduates of the East Faculty of Moscow State University, with whom I was simultaneously spinning a novel at that time. 2003 - a crazy affair with Olga, 2004, 2005 - these are hectic years, in a word. 2006 - Jeanne, Julia and Catherine, club frenzy, multinational corporations and journalism, the end of 2006 and 2007 - Rita and Lena ...
Women are my career, my poetry, my universities, or something ...
It’s just through women that I recognized life, different social strata, different businesses, parties. They led me forward, I was guided in this world by outbursts of passion no worse than by lighthouses. I was missing them all the time, I constantly fascinated someone, fell in love with someone, fell in love with myself, won someone. And having won, he immediately began the struggle for his own Freedom. Such a vicious circle.
I am polygamous and quickly fed up; they are terrible owners and insatiable animals. But without each other we can’t, “this is for love,” as Mumiy Troll sings. Yes, really - even if I don’t meet the standard of a reliable life partner, but for each of them I create her own world. Tell me, is it possible to reproach a young man for this? In general, I am the ideal reincarnation of Casanova: single, addicted and windy. I do not ask for much, I just need to constantly surprise me. Unlike modern men, I do not regard a woman as a rubber doll, which in addition has to be fed and dressed. For me, each of them is the Universe. Is it my fault that the other Universe is smaller than my kitchen? I'm a researcher, not a stripper. I constantly need new discoveries. Am I asking a lot?
If someone's past years are associated with successes in school or career, presidential elections or defaults, oil prices or cashing in, then the main milestones of my life are heifers. When they say to me: “Year 2002”, I remember Masha and Kristina, young graduates of the East Faculty of Moscow State University, with whom I was simultaneously spinning a novel at that time. 2003 - a crazy affair with Olga, 2004, 2005 - these are hectic years, in a word. 2006 - Jeanne, Julia and Catherine, club frenzy, multinational corporations and journalism, the end of 2006 and 2007 - Rita and Lena ...
Women are my career, my poetry, my universities, or something ...
It’s just through women that I recognized life, different social strata, different businesses, parties. They led me forward, I was guided in this world by outbursts of passion no worse than by lighthouses. I was missing them all the time, I constantly fascinated someone, fell in love with someone, fell in love with myself, won someone. And having won, he immediately began the struggle for his own Freedom. Such a vicious circle.
I am polygamous and quickly fed up; they are terrible owners and insatiable animals. But without each other we can’t, “this is for love,” as Mumiy Troll sings. Yes, really - even if I don’t meet the standard of a reliable life partner, but for each of them I create her own world. Tell me, is it possible to reproach a young man for this? In general, I am the ideal reincarnation of Casanova: single, addicted and windy. I do not ask for much, I just need to constantly surprise me. Unlike modern men, I do not regard a woman as a rubber doll, which in addition has to be fed and dressed. For me, each of them is the Universe. Is it my fault that the other Universe is smaller than my kitchen? I'm a researcher, not a stripper. I constantly need new discoveries. Am I asking a lot?
У записи 1 лайков,
0 репостов,
110 просмотров.
0 репостов,
110 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юрий Гальперин
