"Однажды, сидя на летней веранде одного из московских кафе, я с удовольствием пила утренний кофе и ждала подругу. Утро было чудесным, ласковым и многообещающим. Чтобы скрасить ожидание, я принялась рассматривать людей, которые в этот ранний час заходили позавтракать или прогуливались мимо террасы: одни медленно брели куда-то, другие явно спешили по делам. Люди вокруг были такие разные и такие интересные! Рассматривание их лиц, изучение походки, осанки, жестов, манеры говорить, двигаться и взаимодействовать с миром так увлекло меня, что в какой-то момент шум Садового кольца превратился для меня в шум океана...
...И я почувствовала себя сидящей на берегу. Мимо меня проходили люди, шумел прибой, кричали чайки. Я вспомнила, как однажды на пляже ко мне подошел мальчик – карапуз лет двух-трех. Он просто подошел и стал смотреть на меня. В руках он держал мяч, на котором было что-то написано. Я увидела только слово «просто...»
...Я сразу его узнала: точно таким же шрифтом это слово я когда-то прочитала на огромной дубовой двери в аудиторию, где мы, будучи студентами, сдавали экзамены. Предмет был сложный, и все мы сильно волновались. И какой-то заботливый профессор или, может быть, аспирант, распечатал простую фразу и повесил ее на двери. Просто
приклеил на скотч. Фраза состояла всего из трех слов «Просто сделай это!». Эта простая команда очень помогла тогда нам пройти эти экзамены...
...Мальчик постоял еще немного возле меня, потом подкинул мячик и побежал вслед за ним, заливаясь смехом. Солнце было ласковым, море теплым, и хотелось разбежаться и со всего маху нырнуть и плыть, плыть, пока будут силы. А потом лечь на воду и качаться на волнах, отдыхая...
...«Еще что-нибудь хотите?» – заботливый голос официанта вернул меня в ранее московское утро. «Да! Повторите, пожалуйста». Лицо молодого человека было улыбчивым, открытым и доброжелательным. Видно было, что ему тоже нравится это утро и эти люди, которые шли мимо по делам или просто так..."
...И я почувствовала себя сидящей на берегу. Мимо меня проходили люди, шумел прибой, кричали чайки. Я вспомнила, как однажды на пляже ко мне подошел мальчик – карапуз лет двух-трех. Он просто подошел и стал смотреть на меня. В руках он держал мяч, на котором было что-то написано. Я увидела только слово «просто...»
...Я сразу его узнала: точно таким же шрифтом это слово я когда-то прочитала на огромной дубовой двери в аудиторию, где мы, будучи студентами, сдавали экзамены. Предмет был сложный, и все мы сильно волновались. И какой-то заботливый профессор или, может быть, аспирант, распечатал простую фразу и повесил ее на двери. Просто
приклеил на скотч. Фраза состояла всего из трех слов «Просто сделай это!». Эта простая команда очень помогла тогда нам пройти эти экзамены...
...Мальчик постоял еще немного возле меня, потом подкинул мячик и побежал вслед за ним, заливаясь смехом. Солнце было ласковым, море теплым, и хотелось разбежаться и со всего маху нырнуть и плыть, плыть, пока будут силы. А потом лечь на воду и качаться на волнах, отдыхая...
...«Еще что-нибудь хотите?» – заботливый голос официанта вернул меня в ранее московское утро. «Да! Повторите, пожалуйста». Лицо молодого человека было улыбчивым, открытым и доброжелательным. Видно было, что ему тоже нравится это утро и эти люди, которые шли мимо по делам или просто так..."
“Once, sitting on the summer porch of one of the Moscow cafes, I enjoyed drinking morning coffee and waiting for my girlfriend. The morning was wonderful, affectionate and promising. To brighten up the wait, I began to look at people who at this early hour went to have breakfast or walked past the terrace : some slowly wandered off somewhere, others were clearly in a hurry on business. The people around were so different and so interesting! Examining their faces, studying gait, posture, gestures, manner of speaking, moving and interacting with the world fascinated me so much that -That moment the noise of the Garden Ring has become for me in the sound of the ocean ...
... and I felt myself sitting on the shore. People walked past me, the surf rustled, seagulls shouted. I remembered how one day a boy approached me on the beach - a peanut of two or three years old. He just walked over and began to look at me. In his hands he held a ball on which something was written. I saw only the word "just ..."
... I immediately recognized him: in the exact same font, I once read this word on a huge oak door to the auditorium, where we, as students, took exams. The subject was complex, and we were all very worried. And some caring professor, or maybe a graduate student, printed a simple phrase and hung it on the door. Simply
pasted on tape. The phrase consisted of only three words: “Just do it!”. This simple team then really helped us pass these exams ...
... The boy stood still a little beside me, then threw the ball and ran after him, bursting into laughter. The sun was gentle, the sea was warm, and I wanted to scatter and dive from all over and swim, swim while there were strength. And then lie down on the water and swing on the waves, resting ...
... "Do you want something else?" - the waiter's caring voice brought me back to Moscow earlier. "Yes! Please repeat. " The young man's face was smiling, open, and friendly. It was evident that he also liked this morning and those people who were walking past on business or just like that ... "
... and I felt myself sitting on the shore. People walked past me, the surf rustled, seagulls shouted. I remembered how one day a boy approached me on the beach - a peanut of two or three years old. He just walked over and began to look at me. In his hands he held a ball on which something was written. I saw only the word "just ..."
... I immediately recognized him: in the exact same font, I once read this word on a huge oak door to the auditorium, where we, as students, took exams. The subject was complex, and we were all very worried. And some caring professor, or maybe a graduate student, printed a simple phrase and hung it on the door. Simply
pasted on tape. The phrase consisted of only three words: “Just do it!”. This simple team then really helped us pass these exams ...
... The boy stood still a little beside me, then threw the ball and ran after him, bursting into laughter. The sun was gentle, the sea was warm, and I wanted to scatter and dive from all over and swim, swim while there were strength. And then lie down on the water and swing on the waves, resting ...
... "Do you want something else?" - the waiter's caring voice brought me back to Moscow earlier. "Yes! Please repeat. " The young man's face was smiling, open, and friendly. It was evident that he also liked this morning and those people who were walking past on business or just like that ... "
У записи 8 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Гладышев