Некоторое время назад я писал, что французский король Генрих III носил траур по Ивану Грозному. По крайней мере так он написал в письме, которое он послал в Россию. Меня этот факт очень удивил. Потому что, с одной стороны, сложно представить, чтобы он в самом деле носил траур по Ивану Грозному; с другой стороны, в таких вопросах лучше не врать - мало ли какие ещё у московитов будут каналы информации?
И вот замечательное объяснение от профессора Владимира Владимировича Шишкина:
Дело в том, что в июне 1584 г. двор действительно пребывал в трауре по поводу кончины младшего брата короля. Учитывая, что Грозный умер в марте, новости добрались до Франции как раз к лету.
И вот замечательное объяснение от профессора Владимира Владимировича Шишкина:
Дело в том, что в июне 1584 г. двор действительно пребывал в трауре по поводу кончины младшего брата короля. Учитывая, что Грозный умер в марте, новости добрались до Франции как раз к лету.
Some time ago I wrote that the French king Henry III was mourning for Ivan the Terrible. At least that’s what he wrote in the letter he sent to Russia. I was very surprised by this fact. Because, on the one hand, it is difficult to imagine that he really wore mourning for Ivan the Terrible; on the other hand, it’s better not to lie in such matters — how many other Muscovites will have information channels?
And here is a wonderful explanation from Professor Vladimir Vladimirovich Shishkin:
The fact is that in June 1584 the court was indeed in mourning over the death of the king’s younger brother. Given that Grozny died in March, the news reached France in time for the summer.
And here is a wonderful explanation from Professor Vladimir Vladimirovich Shishkin:
The fact is that in June 1584 the court was indeed in mourning over the death of the king’s younger brother. Given that Grozny died in March, the news reached France in time for the summer.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Терещенко
