Согласно древним хроникам, сводный брат короля Мунму согласился...

Согласно древним хроникам, сводный брат короля Мунму согласился стать первым министром лишь при условии, что сначала инкогнито объездит все королевство, наблюдая за тем, как живет народ. Его путешествие можно считать первой этнографической экспедицией, хотя современным этнографам, в отличие от этого корейского сановника, гостеприимные туземцы нечасто присылают на ночь пленительную наложницу.

Клод Леви-Стросс о печальной участи современных этнографов.
According to ancient chronicles, King Munmou’s half-brother agreed to become the first minister only on condition that he first travels incognito throughout the kingdom, observing how the people live. His journey can be considered the first ethnographic expedition, although modern ethnographers, in contrast to this Korean dignitary, hospitable natives rarely send a captivating concubine for the night.

Claude Levy-Strauss about the sad fate of modern ethnographers.
У записи 10 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Терещенко

Понравилось следующим людям