Королевский печатник Роберт Баркер потерял работу из-за одной опечатки в изданной им Библии. Дело было в 1631 году, заказ был непыльный и очень выгодный - тысяча экземпляров Библии короля Якова, по выверенному тексту.
Но кто-то из сотрудников Баркера умудрился пропустить при наборе слово, причём не где-нибудь, а в одной из десяти заповедей.
И фраза Thou shalt not commit adultery (Не прелюбодействуй) превратилась в Thou shalt commit adultery (Прелюбодействуй).
Книга получила известность как "Злая Библия". Тираж был почти полностью уничтожен, и лишь несколько книжных коллекций могут сегодня похвастаться этим изданием. Издатель был оштрафован на огромную сумму и потерял лицензию.
Но кто-то из сотрудников Баркера умудрился пропустить при наборе слово, причём не где-нибудь, а в одной из десяти заповедей.
И фраза Thou shalt not commit adultery (Не прелюбодействуй) превратилась в Thou shalt commit adultery (Прелюбодействуй).
Книга получила известность как "Злая Библия". Тираж был почти полностью уничтожен, и лишь несколько книжных коллекций могут сегодня похвастаться этим изданием. Издатель был оштрафован на огромную сумму и потерял лицензию.
Royal printer Robert Barker lost his job due to one typo in his Bible. It was in 1631, the order was dustless and very profitable - a thousand copies of the King James Bible, according to a verified text.
But one of Barker's employees managed to skip a word when typing, and not just anywhere, but in one of the ten commandments.
And the phrase Thou shalt not commit adultery (Do not commit adultery) turned into Thou shalt commit adultery (Adultery).
The book gained fame as the "Evil Bible." The circulation was almost completely destroyed, and only a few book collections today boast this edition. The publisher was fined a huge amount and lost his license.
But one of Barker's employees managed to skip a word when typing, and not just anywhere, but in one of the ten commandments.
And the phrase Thou shalt not commit adultery (Do not commit adultery) turned into Thou shalt commit adultery (Adultery).
The book gained fame as the "Evil Bible." The circulation was almost completely destroyed, and only a few book collections today boast this edition. The publisher was fined a huge amount and lost his license.
У записи 25 лайков,
2 репостов,
447 просмотров.
2 репостов,
447 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Терещенко
