Вдруг понял, с чего началось моё знакомство с...

Вдруг понял, с чего началось моё знакомство с темой коррупции.

Когда мне было 4-5 лет, я зачитывался "Мифами древней Греции" Куна. И был там вот такой эпизод:

Испугался Парис, увидав богинь и Гермеса. Он хотел бежать от них, но разве мог он спастись бегством от быстрого, как мысль, Гермеса? Остановил Париса Гермес и ласково заговорил с ним, протягивая ему яблоко: — Возьми это яблоко, Парис, — сказал Гермес, — ты видишь, перед тобой стоят три богини. Отдай яблоко той из них, которая самая прекрасная. Зевс повелел тебе быть судьей в споре богинь. Смутился Парис. Смотрит он на богинь и не может решить, которая из них прекраснее. Тогда каждая из богинь стала убеждать юношу отдать яблоко ей. Они обещали Парису великие награды. Гера обещала ему власть над всей Азией, Афина — военную славу и победы, Афродита же обещала ему в жены прекраснейшую из смертных женщин, Елену, дочь громовержца Зевса и Леды. Недолго думал Парис, услыхав обещание Афродиты: он отдал яблоко ей. Таким образом, прекраснейшей из богинь была признана Парисом Афродита. С тех пор Парис стал любимцем Афродиты, и она во всем стала ему помогать, что бы он ни предпринял. А Гера и Афина возненавидели Париса, возненавидели они и Трою и всех троянцев и решили погубить город и весь народ.

В принципе в этом абзаце есть практически всё, что нужно знать о коррупции:

1. В коррупции бывают замазаны даже самые высокопоставленные особы.
2. Инициатива часто исходит от того, кто предлагает взятку.
3. Получивший взятку чиновник, возможно, действует так же, как он действовал бы без взятки. Ну очевидно же, что самой красивой из трёх богинь была богиня красоты.
4. Для чиновника получение взятки может быть сопряжено с серьёзными рисками. И для его близких.
5. Да и вообще коррупция может привести к ужасающим последствиям.

Сформулировать это всё в пятилетнем возрасте я, конечно, не мог. Но ощущение жуткой неправильности того, что произошло, у меня было.
Suddenly I understood how my acquaintance with the topic of corruption began.

When I was 4-5 years old, I read out the "Myths of Ancient Greece" by Kuna. And there was such an episode:

Paris was frightened when he saw the goddesses and Hermes. He wanted to run away from them, but how could he escape by fleeing from Hermes, quick as a thought? Hermes stopped Paris and spoke affectionately to him, holding out an apple: “Take this apple, Paris,” Hermes said, “you see, there are three goddesses in front of you.” Give the apple to the one that is the most beautiful. Zeus has commanded you to be the judge in the dispute of the goddesses. Paris was embarrassed. He looks at the goddesses and cannot decide which of them is more beautiful. Then each of the goddesses began to convince the young man to give her an apple. They promised Paris great rewards. Hera promised him power over all of Asia, Athena promised military glory and victory, Aphrodite promised him the most beautiful of mortal women, Elena, daughter of the thunderer Zeus and Leda. Paris did not think long, hearing the promise of Aphrodite: he gave the apple to her. Thus, the most beautiful of the goddesses was recognized by Paris Aphrodite. Since then, Paris has become the favorite of Aphrodite, and she began to help him in everything, no matter what he does. But Hera and Athena hated Paris, they hated Troy and all the Trojans and decided to destroy the city and the whole people.

Basically, this paragraph has almost everything you need to know about corruption:

1. In corruption, even the most senior persons are smeared.
2. The initiative often comes from the one who offers the bribe.
3. An official who has received a bribe may act as if he would have acted without a bribe. Well, it is obvious that the most beautiful of the three goddesses was the goddess of beauty.
4. For an official, receiving a bribe can be fraught with serious risks. And for his loved ones.
5. And indeed corruption can lead to terrifying consequences.

Of course, I could not formulate all this at the age of five. But I had a feeling of terrible wrongness of what happened.
У записи 17 лайков,
0 репостов,
459 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Терещенко

Понравилось следующим людям