Однажды Сократу встретился его знакомый, который был чем-то очень взволнован, и сказал ему:
- Сократ, ты знаешь, что я только что услышал об одном из твоих учеников?
- Погоди, – ответил Сократ. – Прежде, чем ты продолжишь свой рассказ, я задам тебе три вопроса. Первый вопрос: ты уверен, что то, что ты собираешься мне рассказать – это правда?
- Нет, – прозвучало в ответ. – Я лишь слышал об этом…
- Второй вопрос: то, что ты собираешься мне рассказать о моем ученике, это что-то хорошее?
- Нет, напротив…
- И третий вопрос: то, что ты хочешь рассказать о моем ученике принесет мне какую-либо пользу?
- Нет, не совсем…
- Итак, – подвел итоги Сократ, – Если ты собираешься рассказать мне что-то неправдивое, плохое и бесполезное, то стоит ли рассказывать это вообще?
Его знакомый застыдился и промолчал.
- Сократ, ты знаешь, что я только что услышал об одном из твоих учеников?
- Погоди, – ответил Сократ. – Прежде, чем ты продолжишь свой рассказ, я задам тебе три вопроса. Первый вопрос: ты уверен, что то, что ты собираешься мне рассказать – это правда?
- Нет, – прозвучало в ответ. – Я лишь слышал об этом…
- Второй вопрос: то, что ты собираешься мне рассказать о моем ученике, это что-то хорошее?
- Нет, напротив…
- И третий вопрос: то, что ты хочешь рассказать о моем ученике принесет мне какую-либо пользу?
- Нет, не совсем…
- Итак, – подвел итоги Сократ, – Если ты собираешься рассказать мне что-то неправдивое, плохое и бесполезное, то стоит ли рассказывать это вообще?
Его знакомый застыдился и промолчал.
Once Socrates met his acquaintance, who was something very excited, and told him:
“Socrates, do you know what I just heard about one of your students?”
“Wait,” Socrates answered. “Before you continue your story, I will ask you three questions.” First question: are you sure that what you are going to tell me is true?
“No,” sounded in response. - I just heard about it ...
- The second question: what are you going to tell me about my student, is this something good?
“No, on the contrary ...”
- And the third question: what do you want to tell about my student will bring me any benefit?
- No, not at all…
“So,” Socrates summed up, “If you are going to tell me something untruthful, bad and useless, is it worth telling at all?”
His friend was ashamed and said nothing.
“Socrates, do you know what I just heard about one of your students?”
“Wait,” Socrates answered. “Before you continue your story, I will ask you three questions.” First question: are you sure that what you are going to tell me is true?
“No,” sounded in response. - I just heard about it ...
- The second question: what are you going to tell me about my student, is this something good?
“No, on the contrary ...”
- And the third question: what do you want to tell about my student will bring me any benefit?
- No, not at all…
“So,” Socrates summed up, “If you are going to tell me something untruthful, bad and useless, is it worth telling at all?”
His friend was ashamed and said nothing.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Егоров
