Мальчик сказал мне: «Как это больно!» И мальчика - Запись на стене пользователя Евгения Кудрявцева в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Евгения Кудрявцева

Мальчик сказал мне: «Как это больно!»
И мальчика очень жаль...
Еще так недавно он был довольным
И только слыхал про печаль.

А теперь он знает все не хуже
Мудрых и старых вас.
Потускнели и, кажется, стали уже
Зрачки ослепительных глаз.

Я знаю: он с болью своей не сладит,
С горькой болью первой любви.
Как беспомощно, жадно и жарко гладит
Холодные руки мои.

Анна Ахматова
Октябрь 1913 год

Вдохновленная спектаклем....

The boy told me: “How painful it is!”
And the boy is very sorry ...
Until recently, he was pleased
And only heard about sadness.

And now he knows no worse
The wise and old of you.
Faded and seems to have become
Pupils of blinding eyes.

I know: he cannot cope with his pain,
With the bitter pain of first love.
How helpless, greedy and hot strokes
My cold hands.

Anna Akhmatova
October 1913

Inspired by the performance ....

У записи 8 лайков,
0 репостов,
332 просмотров.

Эту запись оставил(а) на своей стене Евгения Кудрявцева