???? Я вернулась ещё вчера поздним вечером, а Париж всё не отпускает. Но буду заканчивать свой спам. И расскажу вам одну сценку из парижской жизни.
???? Это моё любимое место в Париже: Люксембургский сад. Тут всегда одновременно спокойно и оживленно, весело и уютно, красочно и изысканно.
???? Сижу я на стульчике и греюсь под осенним солнышком. Пироженки пожевываю и фоткаю всё вокруг, как восторженный японский турист. А мимо проходит французская парочка: дедуля с палочкой и его седовласая мадам.
???? Идут под ручку и оживленно беседуют. И вдруг до меня долетает обрывок их разговора. Дедуля говорит раздраженно-ворчливым тоном. По интонации догадываюсь, что что-то не так. Ну, думаю, дети не звонят, внуки от рук отбились, пенсии на эклеры не хватает, сосед Жан-Поль шумит ночами..
???? И вдруг отчетливо слышу: "Нет, она слишком красная". И бабуля так сочувственно кивает. И тут я понимаю, что всё это время они обсуждали КЛУМБУ в саду. Понимаете, они десять минут ругали прекрасную клумбу? Потому что она СЛИШКОМ красная.
???? Короче, я хочу быть такой бабушкой, чтобы гулять в Люксембургском саду и ругать цветовое решение, принятое ландшафтным дизайнером в этом сезоне. ????????????
Красная она слишком, понимаете? ????
???? Это моё любимое место в Париже: Люксембургский сад. Тут всегда одновременно спокойно и оживленно, весело и уютно, красочно и изысканно.
???? Сижу я на стульчике и греюсь под осенним солнышком. Пироженки пожевываю и фоткаю всё вокруг, как восторженный японский турист. А мимо проходит французская парочка: дедуля с палочкой и его седовласая мадам.
???? Идут под ручку и оживленно беседуют. И вдруг до меня долетает обрывок их разговора. Дедуля говорит раздраженно-ворчливым тоном. По интонации догадываюсь, что что-то не так. Ну, думаю, дети не звонят, внуки от рук отбились, пенсии на эклеры не хватает, сосед Жан-Поль шумит ночами..
???? И вдруг отчетливо слышу: "Нет, она слишком красная". И бабуля так сочувственно кивает. И тут я понимаю, что всё это время они обсуждали КЛУМБУ в саду. Понимаете, они десять минут ругали прекрасную клумбу? Потому что она СЛИШКОМ красная.
???? Короче, я хочу быть такой бабушкой, чтобы гулять в Люксембургском саду и ругать цветовое решение, принятое ландшафтным дизайнером в этом сезоне. ????????????
Красная она слишком, понимаете? ????
???? I came back just late in the evening, and Paris doesn’t let go. But I will end my spam. And I will tell you one scene from the Parisian life.
???? This is my favorite place in Paris: the Luxembourg Gardens. There is always at the same time calm and lively, fun and cozy, colorful and elegant.
???? I am sitting on a high chair and basking in the autumn sun. I chew and bake cakes all around, like an enthusiastic Japanese tourist. And a French couple passes by: a grandfather with a wand and his gray-haired madame.
???? They go under the arm and talk animatedly. And suddenly a fragment of their conversation reaches me. Grandpa speaks in an annoyingly gruff tone. By intonation, I guess that something is wrong. Well, I think the children don’t call, the grandchildren lost their hands, there are not enough pensions for eclairs, the neighbor Jean-Paul makes noise at night ..
???? And suddenly I distinctly hear: "No, she's too red." And granny nods so sympathetically. And then I understand that all this time they were discussing the CLUB in the garden. You see, they scolded a beautiful flowerbed for ten minutes? Because she's TOO red.
???? In short, I want to be such a grandmother to walk in the Luxembourg Gardens and scold the color scheme adopted by the landscape designer this season. ?????????????
She's too red, understand? ????
???? This is my favorite place in Paris: the Luxembourg Gardens. There is always at the same time calm and lively, fun and cozy, colorful and elegant.
???? I am sitting on a high chair and basking in the autumn sun. I chew and bake cakes all around, like an enthusiastic Japanese tourist. And a French couple passes by: a grandfather with a wand and his gray-haired madame.
???? They go under the arm and talk animatedly. And suddenly a fragment of their conversation reaches me. Grandpa speaks in an annoyingly gruff tone. By intonation, I guess that something is wrong. Well, I think the children don’t call, the grandchildren lost their hands, there are not enough pensions for eclairs, the neighbor Jean-Paul makes noise at night ..
???? And suddenly I distinctly hear: "No, she's too red." And granny nods so sympathetically. And then I understand that all this time they were discussing the CLUB in the garden. You see, they scolded a beautiful flowerbed for ten minutes? Because she's TOO red.
???? In short, I want to be such a grandmother to walk in the Luxembourg Gardens and scold the color scheme adopted by the landscape designer this season. ?????????????
She's too red, understand? ????
У записи 21 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ксения Смирнова
