⠀
Boda española / Испанская свадьба ⠀
1. В ЗАГСе стоят скамьи, как в католических церквях. Жених с невестой и свидетели сидят в первом ряду, гости за ними. Всё строго и официально, никакой романтичной музыки и слёзных речей. Сотрудников ЗАГСа фотографировать нельзя, получается, что физически съёмку можно проводить только с 1 места. Процесс выглядит так, будто люди пришли подписывать деловой договор колоссальной важности (для чего привели свидетелей). Атмосфера становится душевной только во время поцелуя и поздравления новобрачных.
⠀
2. Зато испанцы обладают такой притягательной энергией, теплотой и такими обворожительными улыбками, что даже не зная их языка, начинаешь чувствовать себя в их семье. ????????
Boda española / Испанская свадьба ⠀
1. В ЗАГСе стоят скамьи, как в католических церквях. Жених с невестой и свидетели сидят в первом ряду, гости за ними. Всё строго и официально, никакой романтичной музыки и слёзных речей. Сотрудников ЗАГСа фотографировать нельзя, получается, что физически съёмку можно проводить только с 1 места. Процесс выглядит так, будто люди пришли подписывать деловой договор колоссальной важности (для чего привели свидетелей). Атмосфера становится душевной только во время поцелуя и поздравления новобрачных.
⠀
2. Зато испанцы обладают такой притягательной энергией, теплотой и такими обворожительными улыбками, что даже не зная их языка, начинаешь чувствовать себя в их семье. ????????
⠀
Boda española / Spanish Wedding ⠀
1. There are benches in the registry office, as in the Catholic churches. The bride and groom and witnesses are sitting in the front row, guests behind them. Everything is strictly and officially, no romantic music and tearful speeches. You can’t take pictures of registry office employees, it turns out that physically shooting can only be done from 1 place. The process looks like people came to sign a business agreement of tremendous importance (for which they brought witnesses). The atmosphere becomes emotional only during a kiss and congratulations to the bride and groom.
⠀
2. But the Spaniards possess such attractive energy, warmth and such charming smiles that even without knowing their language, you begin to feel in their family. ????????
Boda española / Spanish Wedding ⠀
1. There are benches in the registry office, as in the Catholic churches. The bride and groom and witnesses are sitting in the front row, guests behind them. Everything is strictly and officially, no romantic music and tearful speeches. You can’t take pictures of registry office employees, it turns out that physically shooting can only be done from 1 place. The process looks like people came to sign a business agreement of tremendous importance (for which they brought witnesses). The atmosphere becomes emotional only during a kiss and congratulations to the bride and groom.
⠀
2. But the Spaniards possess such attractive energy, warmth and such charming smiles that even without knowing their language, you begin to feel in their family. ????????
У записи 43 лайков,
0 репостов,
563 просмотров.
0 репостов,
563 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ева Исаева
