мысль, написанная на языке, который читать сложнее, чем...

мысль, написанная на языке, который читать сложнее, чем родной, подсознательно кажется в определённой степени умнее, чем та же, но переведённая на более понятный язык. :/
Это же справедливо для применения сложных терминов, обозначающих понятия, объяснимые более простыми словами.
an idea written in a language that is more difficult to read than native, subconsciously seems to be somewhat smarter than the same, but translated into a more understandable language. : /
The same is true for the use of complex terms denoting concepts explained in simpler words.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анка Самойлова

Понравилось следующим людям