Искатель (И): Чтобы исправить мир, нужно много хорошего,...

Искатель (И): Чтобы исправить мир, нужно много хорошего, а где его взять?

Нисаргадатта Махарадж (М): Вы не можете изменить мир, не изменив сначала себя.

И: Как вы можете быть так уверены? Откуда вы знаете, что то, что вы говорите, - правда?

М: Я уверен не в себе, я уверен в вас. Все, что вам нужно, - это прекратить искать снаружи то, что может быть найдено только внутри... Проясните свой ум, очистите свое сердце, освятите свою жизнь. Это кратчайший путь к изменению своего мира.

И: На свете было столько святых и мистиков. Но они не изменили мой мир.

М: Они и не смогли бы. Ваш мир - не их, а их мир - не ваш.

И: Но ведь это фактический мир, общий для всех.

М: Мир вещей, энергии и материи? Даже если и существует такой общий мир вещей и сил, это не тот мир, в котором мы живем. Наш мир - это мир чувств и концепций, приязней и неприязней, шкалы ценностей, мотивов и стимулов, - ментальный мир. Биологически нам нужно очень мало. Наши проблемы другого свойства. Проблемы, созданные желаниями, страхами и ошибочными представлениями, надо решать на уровне ума. Вы должны победить свой собственный ум, и для этого вы должны выйти за его пределы.
Seeker (I): To fix the world, you need a lot of good, but where to get it?

Nisargadatta Maharaj (M): You cannot change the world without changing yourself first.

And: How can you be so sure? How do you know that what you say is true?

M: I’m not sure of myself, I’m sure of you. All you need is to stop looking outside what can only be found inside ... Clear your mind, clear your heart, sanctify your life. This is the shortest way to change your world.

And: In the world there were so many saints and mystics. But they did not change my world.

M: They could not. Your world is not theirs, and their world is not yours.

And: But this is an actual world, common to all.

M: The world of things, energy and matter? Even if there is such a common world of things and forces, this is not the world in which we live. Our world is a world of feelings and concepts, of affection and hostility, a scale of values, motives and incentives - the mental world. Biologically, we need very little. Our problems are of a different nature. Problems created by desires, fears and misconceptions must be solved at the level of the mind. You must defeat your own mind, and for this you must go beyond it.
У записи 2 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Пешков

Понравилось следующим людям