Как вода в горшке отражает громаду солнца внутри...

Как вода в горшке отражает громаду солнца внутри узких пределов горшка, так и васаны, или скрытые тенденции ума личности, действуя как средство отражения, ловят всепроникающий, безграничный Свет Сознания, идущий из Сердца, и преподносят в форме отражения феномен, называемый умом. Наблюдая только это отражение, аджняни вводится в заблуждение верой, что он есть конечное существо, джива.

Рамана Махарши
Just as the water in the pot reflects the enormous amount of the sun inside the narrow limits of the pot, so wereanas, or hidden tendencies of the personality’s mind, acting as a means of reflection, catch the all-pervading, limitless Light of Consciousness coming from the Heart and present in the form of reflection a phenomenon called the mind. Observing only this reflection, Ajnani is misled by the belief that he is a finite being, a jiva.

Ramana Maharshi
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Пешков

Понравилось следующим людям