Дождь в лицо и ключицы, и над мачтами гром.
Ты со мной приключился, словно шторм с кораблем.
То ли будет, другое... Я и знать не хочу -
разобьюсь ли о горе, или в счастье влечу.
Мне и страшно, и весело, как тому кораблю...
Не жалею, что встретила. Не боюсь, что люблю.
1995
Белла Ахмадулина
Ты со мной приключился, словно шторм с кораблем.
То ли будет, другое... Я и знать не хочу -
разобьюсь ли о горе, или в счастье влечу.
Мне и страшно, и весело, как тому кораблю...
Не жалею, что встретила. Не боюсь, что люблю.
1995
Белла Ахмадулина
Rain in the face and clavicle, and above the masts of thunder.
You happened to me like a ship storm.
It will be something else ... I don't want to know -
whether I break the grief, or in happiness I draw.
I'm scared and fun, like that ship ...
I do not regret that I met. Not afraid to love.
1995
Bella Akhmadulina
You happened to me like a ship storm.
It will be something else ... I don't want to know -
whether I break the grief, or in happiness I draw.
I'm scared and fun, like that ship ...
I do not regret that I met. Not afraid to love.
1995
Bella Akhmadulina
У записи 10 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Сегедина
