В. Шаламов
Бог был еще ребенком, и украдкой
От взрослых Он выдумывал тайгу:
Он рисовал ее в своей тетрадке,
Чертил пером деревья на снегу,
Он в разные цвета раскрашивал туманы,
Весь мир был полон ясной чистоты,
Он знать не знал, что есть другие страны,
Где этих красок может не хватить.
Он так немного вылепил предметов:
Три дерева, скалу и несколько пичуг.
Река и горные непрочные рассветы –
Изделье тех же неумелых рук.
Уже не здесь, уже как мастер взрослый,
Он листья вырезал, Он камни обтесал,
Он виноградные везде развесил гроздья,
И лучших птиц Он поселил в леса.
И, надоевшее таежное творенье
Небрежно снегом закидав,
Ушел варить лимонное варенье
В приморских расписных садах.
Он был жесток, как все жестоки дети:
Нам жить велел на этом детском свете.
http://shalamov.ru/library/2/15.html
Бог был еще ребенком, и украдкой
От взрослых Он выдумывал тайгу:
Он рисовал ее в своей тетрадке,
Чертил пером деревья на снегу,
Он в разные цвета раскрашивал туманы,
Весь мир был полон ясной чистоты,
Он знать не знал, что есть другие страны,
Где этих красок может не хватить.
Он так немного вылепил предметов:
Три дерева, скалу и несколько пичуг.
Река и горные непрочные рассветы –
Изделье тех же неумелых рук.
Уже не здесь, уже как мастер взрослый,
Он листья вырезал, Он камни обтесал,
Он виноградные везде развесил гроздья,
И лучших птиц Он поселил в леса.
И, надоевшее таежное творенье
Небрежно снегом закидав,
Ушел варить лимонное варенье
В приморских расписных садах.
Он был жесток, как все жестоки дети:
Нам жить велел на этом детском свете.
http://shalamov.ru/library/2/15.html
V. Shalamov
God was still a child and sneak
From adults He invented the taiga:
He painted her in his notebook,
Penned trees in the snow,
He painted fogs in different colors,
The whole world was full of clear purity,
He did not know that there are other countries
Where these colors may not be enough.
He fashioned objects so little:
Three trees, a rock and a few pichugs.
River and mountain shallow dawns -
The product of the same inept hands.
No longer here, already as an adult master,
He cut the leaves, He trimmed the stones,
He hung grapes everywhere,
And he placed the best birds in the woods.
And, bored taiga creation
Casually throwing snow
Gone to make lemon jam
In the seaside painted gardens.
He was cruel, like all cruel children:
We were told to live in this world of children.
http://shalamov.ru/library/2/15.html
God was still a child and sneak
From adults He invented the taiga:
He painted her in his notebook,
Penned trees in the snow,
He painted fogs in different colors,
The whole world was full of clear purity,
He did not know that there are other countries
Where these colors may not be enough.
He fashioned objects so little:
Three trees, a rock and a few pichugs.
River and mountain shallow dawns -
The product of the same inept hands.
No longer here, already as an adult master,
He cut the leaves, He trimmed the stones,
He hung grapes everywhere,
And he placed the best birds in the woods.
And, bored taiga creation
Casually throwing snow
Gone to make lemon jam
In the seaside painted gardens.
He was cruel, like all cruel children:
We were told to live in this world of children.
http://shalamov.ru/library/2/15.html
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Сегедина
