ОТКРЫТИЕ ПРО ТЕНИ ! (Кортасар)
… Видите тени на карнизе, у комнаты словно есть легкие, и даже как будто сердце бьется. Да, электричество все-таки выдумка элеатов, оно отняло у нас тени, умертвило их. Они стали частью мебели, лиц. А здесь все не так… Взгляните на потолочную лепнину: как дышит ее тень, завиток поднимается, опускается, поднимается, опускается. Раньше человек входил в ночь, она впускала его в себя, он вел с ней постоянный диалог. А ночные страхи – какое пиршество для воображения…
… Видите тени на карнизе, у комнаты словно есть легкие, и даже как будто сердце бьется. Да, электричество все-таки выдумка элеатов, оно отняло у нас тени, умертвило их. Они стали частью мебели, лиц. А здесь все не так… Взгляните на потолочную лепнину: как дышит ее тень, завиток поднимается, опускается, поднимается, опускается. Раньше человек входил в ночь, она впускала его в себя, он вел с ней постоянный диалог. А ночные страхи – какое пиршество для воображения…
OPENING ABOUT SHADOWS! (Cortazar)
... You see the shadows on the eaves, the room seems to have lungs, and even the heart beats. Yes, electricity is still an invention of the Eleatic, it took away our shadows, killed them. They became part of the furniture, the faces. But here everything is not so ... Look at the ceiling stucco: how its shadow breathes, the curl rises, falls, rises, falls. Previously, a person entered the night, she let him in, he led a constant dialogue with her. And nightly fears - what a feast for the imagination ...
... You see the shadows on the eaves, the room seems to have lungs, and even the heart beats. Yes, electricity is still an invention of the Eleatic, it took away our shadows, killed them. They became part of the furniture, the faces. But here everything is not so ... Look at the ceiling stucco: how its shadow breathes, the curl rises, falls, rises, falls. Previously, a person entered the night, she let him in, he led a constant dialogue with her. And nightly fears - what a feast for the imagination ...
У записи 4 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анна Мухортова
