видишь надпись на танке? - "за михая!", "за...

видишь надпись на танке? -
"за михая!", "за лупу!"
это танки повстанцев,
транснистрийских слепцов.
куда едут - не знают.
наудачу стреляют.
бог с михаем снаряды
во врагов направляют,
а заденут своих -
пусть чужие боятся.

этот самый михай их -
он единственный зрячий.
поступают на службу -
и обряд посвященья,
и - глаза им долой.
дескать, верные сами
разбирают дорогу
и стреляют как надо.

а когда убивают -
открывается третий,
прямо лба посредине
белым светом сияет.
и когда их хоронят,
через толщу земную
пробивается к небу
столбик бледного света.

потому им не ставят
ни крестов, ни надгробий.

Г. Каневский
see the inscription on the tank? -
"for mihaya!", "for a magnifying glass!"
these are rebel tanks
transnistrian blind men.
where they are going, they do not know.
shoot at random.
god with miha shells
direct to enemies
but will touch their -
Let others fear.

this mihay them
he is the only sighted.
enter the service -
and the rite of passage,
and - eyes them down.
they say true to themselves
disassemble the road
and shoot right.

and when they kill -
a third opens,
right forehead in the middle
white light shines.
and when they are buried
through the earth
makes its way to the sky
pale light column.

because they do not put
no crosses, no tombstones.

G. Kanevsky
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Курушкин

Понравилось следующим людям