* * * Отменили высшую меру. Низшей оказалось...

* * *

Отменили высшую меру.
Низшей оказалось
пожизненное заключение
во вполне сносной, однако, камере:
кровать, унитаз, раковина, всегда
большой кусок мыла,
верёвка (если чего посушить),
картина —

— портрет обитателя камеры
в косых лучах заходящего солнца.

Крюк для картины велик,
зато крепок.

Лев Лосев
* * *

Canceled the highest measure.
The lowest turned
life imprisonment
in quite tolerable, however, the camera:
bed, toilet, sink, always
a big bar of soap
rope (if something dried)
picture -

- portrait of a cameraman
in the slanting rays of the setting sun.

The hook for the picture is great,
but strong.

Lev Losev
У записи 3 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Курушкин

Понравилось следующим людям