В Альхамбре есть одна безумно раздражающая штука -...

В Альхамбре есть одна безумно раздражающая штука - есть проложенный путь для туристов, и с него ни шагу вправо или влево. Везде загородки - в некоторых случаях весьма неизящные металлические с прутьями крест-накрест, в некоторых - элегантные из ваз с растениями, составленных так, что не пройдешь. Почти все интересно выглядящие башенки закрыты для посещения.

Место очень красивое, но такая загороженность и ограниченность маршрута всё портит. Все ходят строем где положено. И за соблюдением порядка наблюдают специальные люди.
Единственное исключение - сад при дворце, там есть аж целых три маршрута на выбор (все остальное, естественно, тоже огорожено загородками).
Еще вдобавок к этому очень много табличек "проход запрещен" рядом с манящими тенистыми аллеями и подъемами в гору, откуда, кажется, должен открыться красивый вид.

Понятно, что это сделано из-за количества и разного уровня культуры посещающих. Но выглядит как будто ты на время заглянул в город с тоталитарным режимом.

Зато какое облегчение, когда из Альхамбры выходишь обратно в настоящий город, где ты можешь идти куча хочешь по каким хочешь улицам и даже не улицам. Тогда ты понимаешь, насколько ценна для человека свобода.
In Alhambra there is one insanely annoying thing - there is a paved path for tourists, and with it there is not a single step to the right or left. Fences everywhere - in some cases, very inelegant metal with rods crosswise, in some - elegant vases with plants, designed so that you will not pass. Almost all interesting looking turrets are closed to the public.

The place is very beautiful, but this zagorozhennost and limited route spoils everything. All go in order where necessary. And the observance of order is observed by special people.
The only exception is the garden at the palace, there are as many as three routes to choose from (everything else, of course, is also fenced in with fences).
In addition to this, there are a lot of “pass denied” plates next to the alluring shady avenues and uphill ascents, from which, it seems, a beautiful view should open up.

It is clear that this is done because of the number and different levels of culture of visitors. But it looks as if you temporarily looked into a city with a totalitarian regime.

But what a relief when you go back from Alhambra to a real city, where you can walk a lot if you want along some streets and not even streets. Then you realize how valuable freedom is for a person.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Антон Лобов

Понравилось следующим людям