А из какого удивительного набора реактивов состоит это...

А из какого удивительного набора реактивов состоит это вино! Как они возникли? Там есть закваска, ферменты, вытяжки и разные другие продукты. Ведь в вине скрывается большое обобщение: вся жизнь есть брожение. Изучая химию вина, нельзя не открыть, как это и сделал Луи Пастер, причины многих болезней. Сколько жизни в этом кларете, если он навязывает нашему сознанию свой дух, если мы должны быть столь осторожны с ним! Наш ограниченный ум для удобства делит этот бокал вина, этот мир на части: физику, биологию, геологию, астрономию, психологию и т.д., но ведь природа на самом деле никакого деления не знает! Давайте же и мы сольем это воедино, не забывая все же что мы увидели. Пусть этот бокал вина доставит напоследок еще одно наслаждение: выпить его и обо всем позабыть! (с) Фейнмановские лекции по физике. Никита, респект!
What a wonderful set of reagents this wine consists of! How did they come about? There is leaven, enzymes, extracts and various other products. Indeed, there is a great generalization in wine: all life is ferment. Studying the chemistry of wine, one cannot fail to discover, as Louis Pasteur did, the causes of many diseases. How much life in this claret, if he imposes his spirit on our consciousness, if we have to be so careful with him! For convenience, our limited mind divides this glass of wine, this world into parts: physics, biology, geology, astronomy, psychology, etc., but the nature does not really know any division! Let us and we will merge it together, not forgetting what we saw. Let this glass of wine bring one more pleasure at last: drink it and forget about everything! (c) Feynman lectures in physics. Nikita, respect!
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ольга Курапова

Понравилось следующим людям