МЕЧТА
Жил-был в Израиле обычный, пухлый, домашний мальчик Натан и была у него мечта – дождаться своего совершеннолетия и совершить прыжок с парашютом.
Даже деньги скопил на недельные курсы.
И вот, наступил тот долгожданный, первый взрослый день. Радостный Натан прибыл в ближайший аэроклуб, но инструктор внимательно осмотрев потенциального курсанта, поздравил его с днем рождения и сказал - как отрезал:
- Извини, но мы не возьмем тебя. Слабые мышцы ног и с реакцией плоховато. Нет. Дело ведь не шуточное, если что, то в лучшем случае, весь переломаешься, а отвечать нам. Прости, но нет.
Но Натан не отчаялся, развернулся и поехал в другой парашютный клуб, да вот только и во втором и в третьем, как на зло, повторилось то же самое, слово в слово.
Спустя неделю, когда парень объехал все известные ему аэроклубы, он сдался. Почти сдался. Поняв, что самостоятельный прыжок ему никак не светит, решил хоть в тандеме с инструктором прыгнуть, но и тут ждал «облом». Натан опять начал оббивать пороги аэроклубов, но повсюду его ставили на весы, грустно крутили головой, разводили руками и говорили – «103 – это чуток многовато. Для тандема предельный вес 90. Извини, но, снова - нет»
Мечта медленно, но верно, разбивалась вдребезги.
Когда совсем поникший Натан покинул последний аэроклуб, его неожиданно, уже на улице догнал инструктор и сказал:
- Парень, ну, ты уж так-то не расстраивайся, жизнь на этом не заканчивается. Кстати, ты возле Хайфы, повсюду был? Там много парашютных мест.
- Конечно был, везде одно и тоже: или реакция заторможенная, или вес для тандема большой. Подумаешь сто три, моя знакомая сто двадцать весит и та прыгнула с инструктором. И что реакция? Машину-то я вожу, реакции хватает. Ладно, до свидания.
- Погоди, погоди, а в Беэр-Шеве ты был?
- Конечно был.
- Ого, и там ты был… Ну, ладно, была - не была, раз такое дело, я помогу тебе, только пообещай, что этот разговор останется между нами. Вот тебе адрес одного клуба, там спокойно пройдешь пятидневные курсы и прекрасно прыгнешь один. Клуб, правда, маленький совсем и очень далеко на севере, зато, скорее всего, о нем не знает твоя мама…
Жил-был в Израиле обычный, пухлый, домашний мальчик Натан и была у него мечта – дождаться своего совершеннолетия и совершить прыжок с парашютом.
Даже деньги скопил на недельные курсы.
И вот, наступил тот долгожданный, первый взрослый день. Радостный Натан прибыл в ближайший аэроклуб, но инструктор внимательно осмотрев потенциального курсанта, поздравил его с днем рождения и сказал - как отрезал:
- Извини, но мы не возьмем тебя. Слабые мышцы ног и с реакцией плоховато. Нет. Дело ведь не шуточное, если что, то в лучшем случае, весь переломаешься, а отвечать нам. Прости, но нет.
Но Натан не отчаялся, развернулся и поехал в другой парашютный клуб, да вот только и во втором и в третьем, как на зло, повторилось то же самое, слово в слово.
Спустя неделю, когда парень объехал все известные ему аэроклубы, он сдался. Почти сдался. Поняв, что самостоятельный прыжок ему никак не светит, решил хоть в тандеме с инструктором прыгнуть, но и тут ждал «облом». Натан опять начал оббивать пороги аэроклубов, но повсюду его ставили на весы, грустно крутили головой, разводили руками и говорили – «103 – это чуток многовато. Для тандема предельный вес 90. Извини, но, снова - нет»
Мечта медленно, но верно, разбивалась вдребезги.
Когда совсем поникший Натан покинул последний аэроклуб, его неожиданно, уже на улице догнал инструктор и сказал:
- Парень, ну, ты уж так-то не расстраивайся, жизнь на этом не заканчивается. Кстати, ты возле Хайфы, повсюду был? Там много парашютных мест.
- Конечно был, везде одно и тоже: или реакция заторможенная, или вес для тандема большой. Подумаешь сто три, моя знакомая сто двадцать весит и та прыгнула с инструктором. И что реакция? Машину-то я вожу, реакции хватает. Ладно, до свидания.
- Погоди, погоди, а в Беэр-Шеве ты был?
- Конечно был.
- Ого, и там ты был… Ну, ладно, была - не была, раз такое дело, я помогу тебе, только пообещай, что этот разговор останется между нами. Вот тебе адрес одного клуба, там спокойно пройдешь пятидневные курсы и прекрасно прыгнешь один. Клуб, правда, маленький совсем и очень далеко на севере, зато, скорее всего, о нем не знает твоя мама…
DREAM
Once upon a time, there was an ordinary, plump, homely boy Nathan in Israel, and he had a dream - to wait for his coming of age and make a parachute jump.
Even saved money for weekly courses.
And so, that long-awaited, first adult day came. Joyful Nathan arrived at the nearest flying club, but the instructor carefully examined the potential cadet, congratulated him on his birthday and said - as he cut off:
“Sorry, but we won't take you.” Weak leg muscles and not so good reaction. Not. The matter is not a joke, if anything, then at best, you will break the whole thing, but answer us. Sorry but no.
But Nathan did not despair, turned around and went to another parachute club, but only in the second and in the third, like the evil, the same thing repeated, word for word.
A week later, when the guy traveled around all the flying clubs known to him, he gave up. Almost gave up. Realizing that an independent jump to him did not shine, he decided at least to jump in tandem with an instructor, but even then he waited for a “bummer”. Nathan again began to beat the thresholds of the aeroclubs, but everywhere he was put on the scales, he was sadly turned his head, shrugged and said, “103 is a bit too much. For a tandem, the maximum weight is 90. Sorry, but, again - no. ”
The dream was slowly but surely shattered.
When Nathan completely depressed left the last flying club, he was unexpectedly, already on the street the instructor caught up and said:
- Boy, well, you really do not worry, life does not end there. By the way, were you near Haifa, everywhere you were? There are many parachute places.
- Of course there was, it was the same everywhere: either the reaction was inhibited, or the weight for the tandem was big. Just think about one hundred and three, my friend weighs one hundred and twenty, and she jumped with an instructor. And what is the reaction? I drive a car, I have enough reaction. Bye then.
- Wait, wait, and you were in Beersheba?
- Of course I was.
- Wow, and there you were ... Well, okay, there was - was not, since such a thing, I will help you, just promise that this conversation will remain between us. Here is the address of one club, you will calmly go through five-day courses and you will easily jump one. The club, however, is quite small and very far in the north, but, most likely, your mother does not know about it ...
Once upon a time, there was an ordinary, plump, homely boy Nathan in Israel, and he had a dream - to wait for his coming of age and make a parachute jump.
Even saved money for weekly courses.
And so, that long-awaited, first adult day came. Joyful Nathan arrived at the nearest flying club, but the instructor carefully examined the potential cadet, congratulated him on his birthday and said - as he cut off:
“Sorry, but we won't take you.” Weak leg muscles and not so good reaction. Not. The matter is not a joke, if anything, then at best, you will break the whole thing, but answer us. Sorry but no.
But Nathan did not despair, turned around and went to another parachute club, but only in the second and in the third, like the evil, the same thing repeated, word for word.
A week later, when the guy traveled around all the flying clubs known to him, he gave up. Almost gave up. Realizing that an independent jump to him did not shine, he decided at least to jump in tandem with an instructor, but even then he waited for a “bummer”. Nathan again began to beat the thresholds of the aeroclubs, but everywhere he was put on the scales, he was sadly turned his head, shrugged and said, “103 is a bit too much. For a tandem, the maximum weight is 90. Sorry, but, again - no. ”
The dream was slowly but surely shattered.
When Nathan completely depressed left the last flying club, he was unexpectedly, already on the street the instructor caught up and said:
- Boy, well, you really do not worry, life does not end there. By the way, were you near Haifa, everywhere you were? There are many parachute places.
- Of course there was, it was the same everywhere: either the reaction was inhibited, or the weight for the tandem was big. Just think about one hundred and three, my friend weighs one hundred and twenty, and she jumped with an instructor. And what is the reaction? I drive a car, I have enough reaction. Bye then.
- Wait, wait, and you were in Beersheba?
- Of course I was.
- Wow, and there you were ... Well, okay, there was - was not, since such a thing, I will help you, just promise that this conversation will remain between us. Here is the address of one club, you will calmly go through five-day courses and you will easily jump one. The club, however, is quite small and very far in the north, but, most likely, your mother does not know about it ...
У записи 13 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Любовь Ширман
