Ехала я в маршрутке и вспомнила правила рассадки по половому признаку в египетском транспорте. У нас в России даже в голову никому не приходит: в автобусе 2 свободных места - одно рядом со мной, другое рядом с мужчиной. Входят по очереди женщина и мужчина. Дама первая, ей и выбирать место, она садится к мужчине. Следующий товарищ или будет стоять, или сядет со мной.
В Египте же, когда входят в транспорт, смотрят кто где, оценивают ситуацию и подсаживаются к лицу того же пола. В крайнем случае садятся как придется, но как только освободится другое место - пересядут. Поэтому в маршрутках часто одна скамейка целиком женская, обычно первый или последний ряд, но жестких ограничений нет.
Женщины, которые уже с мужчинами, просто сидят со своими спутниками - распорядок придуман для девичьих компаний или одиночек.
Хорошо это или нет, решать не нам, но у всего есть свои плюсы. Я однажды прямо вознесла халву небесам за это неписаное правило проезда. Я ездила каждый день на 2 маршрутках, подсаживаясь к египтянкам. Иногда еще в этим "микробасах" есть кондукторы - мальчишки лет 12-14, сидящие на краю первого сиденья или на ступеньках у двери.
Подхожу я вечером к остановке, а там уже битком, толпа мужчин, транспорта нет, коллапс, все утомлены после работы. Ну, думаю, привет, влезу в сотую по счету маршрутку, вон сколько мужчин и давно стоят. Подъезжает "микробас", товарищи на абордаж, дверь сносят, а там кондуктор ногой их отпинывает обратно - "нет мест". Разглядывает толпу и кричит мне: "поди сюда, лезь". Внутри на первом сидении две худые студентки-египтянки, рядом с которыми еще можно присесть, но кондуктор к молодым девицам никого, кроме меня посадить не мог. Слава Ганешу.
С туристками это правило обычно не соблюдается, но больше оттого, что они сами не смотрят, куда садятся.
#карандашинмаср
В Египте же, когда входят в транспорт, смотрят кто где, оценивают ситуацию и подсаживаются к лицу того же пола. В крайнем случае садятся как придется, но как только освободится другое место - пересядут. Поэтому в маршрутках часто одна скамейка целиком женская, обычно первый или последний ряд, но жестких ограничений нет.
Женщины, которые уже с мужчинами, просто сидят со своими спутниками - распорядок придуман для девичьих компаний или одиночек.
Хорошо это или нет, решать не нам, но у всего есть свои плюсы. Я однажды прямо вознесла халву небесам за это неписаное правило проезда. Я ездила каждый день на 2 маршрутках, подсаживаясь к египтянкам. Иногда еще в этим "микробасах" есть кондукторы - мальчишки лет 12-14, сидящие на краю первого сиденья или на ступеньках у двери.
Подхожу я вечером к остановке, а там уже битком, толпа мужчин, транспорта нет, коллапс, все утомлены после работы. Ну, думаю, привет, влезу в сотую по счету маршрутку, вон сколько мужчин и давно стоят. Подъезжает "микробас", товарищи на абордаж, дверь сносят, а там кондуктор ногой их отпинывает обратно - "нет мест". Разглядывает толпу и кричит мне: "поди сюда, лезь". Внутри на первом сидении две худые студентки-египтянки, рядом с которыми еще можно присесть, но кондуктор к молодым девицам никого, кроме меня посадить не мог. Слава Ганешу.
С туристками это правило обычно не соблюдается, но больше оттого, что они сами не смотрят, куда садятся.
#карандашинмаср
I was driving in a minibus and remembered the rules of seating by gender in Egyptian transport. In Russia, it doesn't even occur to anyone: there are 2 empty seats on the bus - one is next to me, the other is next to a man. A woman and a man take turns. The first lady, and choose her place, she sits down to the man. The next friend will either stand or sit down with me.
In Egypt, when they get into transport, they look at who where, assess the situation and sit down to face the same sex. In the extreme case, they sit down as necessary, but as soon as another place becomes free, they will change. Therefore, in the shuttles often one bench is entirely female, usually the first or last row, but there are no hard restrictions.
Women who are already with men just sit with their companions - a routine is invented for girl companies or singles.
Whether this is good or not is not for us to decide, but everything has its advantages. I once directly offered halva to heaven for this unwritten rule of passage. I went every day on 2 shuttle buses, sitting down to the Egyptian women. Sometimes there are conductors even in this “microbass” - boys 12-14 years old, sitting on the edge of the first seat or on the steps at the door.
I come up to the bus stop in the evening, and there is already a jam, a crowd of men, no traffic, a collapse, everyone is tired after work. Well, I think, hello, got into the hundredth in a row minibus, won how many men and are long. A microbass pulls up, comrades are on boarding, the door is being demolished, and then the conductor kicks them back with his foot, “no seats”. Looks at the crowd and shouts to me: "come here, go". Inside, in the first seat, there are two thin Egyptian students, next to whom you can still sit, but the conductor could not sit down to the young girls. Glory to Ganesh.
With tourists, this rule is usually not respected, but more because they themselves do not look where they sit.
# pencilshinsmasr
In Egypt, when they get into transport, they look at who where, assess the situation and sit down to face the same sex. In the extreme case, they sit down as necessary, but as soon as another place becomes free, they will change. Therefore, in the shuttles often one bench is entirely female, usually the first or last row, but there are no hard restrictions.
Women who are already with men just sit with their companions - a routine is invented for girl companies or singles.
Whether this is good or not is not for us to decide, but everything has its advantages. I once directly offered halva to heaven for this unwritten rule of passage. I went every day on 2 shuttle buses, sitting down to the Egyptian women. Sometimes there are conductors even in this “microbass” - boys 12-14 years old, sitting on the edge of the first seat or on the steps at the door.
I come up to the bus stop in the evening, and there is already a jam, a crowd of men, no traffic, a collapse, everyone is tired after work. Well, I think, hello, got into the hundredth in a row minibus, won how many men and are long. A microbass pulls up, comrades are on boarding, the door is being demolished, and then the conductor kicks them back with his foot, “no seats”. Looks at the crowd and shouts to me: "come here, go". Inside, in the first seat, there are two thin Egyptian students, next to whom you can still sit, but the conductor could not sit down to the young girls. Glory to Ganesh.
With tourists, this rule is usually not respected, but more because they themselves do not look where they sit.
# pencilshinsmasr
У записи 12 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Даша Карандаша
