Легенда об Ошхомахо
Ведают старцы, Гора в облаках сокрыта,
Одна из тысячи гор та Гора блаженных,
Вершина её расколота Ноя ковчегом,
И прежде туда не ступала нога человека.
Гора та царь духов и трон властелина Вселенной,
Бессмертный Тха охраняет свои владенья.
Но коли рискнёшь ты её покорить вершины,
Поплатишься горько страданиями и смертью.
А нонче ты сказывал, будто во сне эту гору видел
И будто с вершины её можно ирий узреть, до того прекрасный,
Что всякий от сей красоты потеряет зренье
И боле во веки веков ничего не узреет.
Один лишь Симург тень бросает на Ошхомахо,
Одно его око в прошедшем, другое - в грядущем,
И, только раскинет крыла он над грешным миром,
Разверзнется небо и вздрогнет земля от грома.
Но ты не страшись Ошхомахо, мой славный отрок,
Доколе камыш шелестит и ягнята блеют,
Ничто не нарушит мира на этих землях,
Никто не погасит Звёзды Горы блаженных.
А коли страшишься ты раем быть ослеплённым
Иль в цепи закованным быть до скончания века,
Не грезь о Единственной, той, что одна из тысяч,
Не мы покоряем горы - горы нас покоряют.
(с)
Ведают старцы, Гора в облаках сокрыта,
Одна из тысячи гор та Гора блаженных,
Вершина её расколота Ноя ковчегом,
И прежде туда не ступала нога человека.
Гора та царь духов и трон властелина Вселенной,
Бессмертный Тха охраняет свои владенья.
Но коли рискнёшь ты её покорить вершины,
Поплатишься горько страданиями и смертью.
А нонче ты сказывал, будто во сне эту гору видел
И будто с вершины её можно ирий узреть, до того прекрасный,
Что всякий от сей красоты потеряет зренье
И боле во веки веков ничего не узреет.
Один лишь Симург тень бросает на Ошхомахо,
Одно его око в прошедшем, другое - в грядущем,
И, только раскинет крыла он над грешным миром,
Разверзнется небо и вздрогнет земля от грома.
Но ты не страшись Ошхомахо, мой славный отрок,
Доколе камыш шелестит и ягнята блеют,
Ничто не нарушит мира на этих землях,
Никто не погасит Звёзды Горы блаженных.
А коли страшишься ты раем быть ослеплённым
Иль в цепи закованным быть до скончания века,
Не грезь о Единственной, той, что одна из тысяч,
Не мы покоряем горы - горы нас покоряют.
(с)
The Legend of Oshhomaho
Vedate elders, Mountain in the clouds hidden,
One of the thousand mountains that is the mountain of the blessed
The top of it is broken by Noah the Ark
And before there did not go the foot of man.
Mountain is the king of spirits and the throne of the lord of the universe
The immortal tha guards his possessions.
But if you take the risk of conquering it,
Pay bitter suffering and death.
A nonche you said that in a dream I saw this mountain
And as if from the summit it is possible to behold the iriy, so beautiful
That everyone from this beauty will lose sight
And forever and ever nothing will behold.
Only Simurg shadow casts Oshhomaho,
One of his eyes is in the past, the other is in the future,
And, only he will spread his wings over the sinful world,
The sky will unfold and the earth tremble with thunder.
But you are not afraid of Oshhomaho, my glorious lad,
While the reeds rustle and the lambs bleat,
Nothing will break the peace in these lands
No one will extinguish the Stars of the Mountain blessed.
And if you fear the paradise of being blinded
Ile chained to be until the end of the century,
Do not dream about the only one that one of the thousands
We do not conquer the mountains - the mountains conquer us.
(with)
Vedate elders, Mountain in the clouds hidden,
One of the thousand mountains that is the mountain of the blessed
The top of it is broken by Noah the Ark
And before there did not go the foot of man.
Mountain is the king of spirits and the throne of the lord of the universe
The immortal tha guards his possessions.
But if you take the risk of conquering it,
Pay bitter suffering and death.
A nonche you said that in a dream I saw this mountain
And as if from the summit it is possible to behold the iriy, so beautiful
That everyone from this beauty will lose sight
And forever and ever nothing will behold.
Only Simurg shadow casts Oshhomaho,
One of his eyes is in the past, the other is in the future,
And, only he will spread his wings over the sinful world,
The sky will unfold and the earth tremble with thunder.
But you are not afraid of Oshhomaho, my glorious lad,
While the reeds rustle and the lambs bleat,
Nothing will break the peace in these lands
No one will extinguish the Stars of the Mountain blessed.
And if you fear the paradise of being blinded
Ile chained to be until the end of the century,
Do not dream about the only one that one of the thousands
We do not conquer the mountains - the mountains conquer us.
(with)
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Коновалова
