Жила с сумасшедшим поэтом,
Отпитым давно и отпетым.
И то никого не касалось,
Что девочке горем казалось.
О нежная та безнадежность,
Когда все так просто и сложно,
Когда за самой простотою —
Несчастья верста за верстою.
Несчастья? Какие несчастья,—
То было обычное счастье,
Но счастье и тем непривычно,
Что выглядит очень обычно.
И рвано и полуголодно,
И солнечно или холодно,
Когда разрывалось на части
То самое славное счастье.
То самое славное время,
Когда мы не с теми — а с теми,
Когда по дороге потерей
Еще потеряться не верим.
А кто потерялся — им легче,
Они все далече, далече.
(Геннадий Шпаликов)
Отпитым давно и отпетым.
И то никого не касалось,
Что девочке горем казалось.
О нежная та безнадежность,
Когда все так просто и сложно,
Когда за самой простотою —
Несчастья верста за верстою.
Несчастья? Какие несчастья,—
То было обычное счастье,
Но счастье и тем непривычно,
Что выглядит очень обычно.
И рвано и полуголодно,
И солнечно или холодно,
Когда разрывалось на части
То самое славное счастье.
То самое славное время,
Когда мы не с теми — а с теми,
Когда по дороге потерей
Еще потеряться не верим.
А кто потерялся — им легче,
Они все далече, далече.
(Геннадий Шпаликов)
She lived with a crazy poet,
Otpitym long and vain.
And that did not concern anyone
That girl grief seemed.
Oh gentle that hopelessness
When things are so simple and difficult
When the very simplicity -
Unhappiness of a mile beyond mile.
Misfortune? What misfortunes, -
That was the usual happiness
But happiness is unusual,
What looks very ordinary.
And torn and half-starved,
And sunny or cold
When torn apart
That most glorious happiness.
That most glorious time
When we are not with those, but with those
When on the road loss
Still do not believe lost.
And who is lost - it is easier for them
They are all far away, far away.
(Gennady Shpalikov)
Otpitym long and vain.
And that did not concern anyone
That girl grief seemed.
Oh gentle that hopelessness
When things are so simple and difficult
When the very simplicity -
Unhappiness of a mile beyond mile.
Misfortune? What misfortunes, -
That was the usual happiness
But happiness is unusual,
What looks very ordinary.
And torn and half-starved,
And sunny or cold
When torn apart
That most glorious happiness.
That most glorious time
When we are not with those, but with those
When on the road loss
Still do not believe lost.
And who is lost - it is easier for them
They are all far away, far away.
(Gennady Shpalikov)
У записи 43 лайков,
10 репостов.
10 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Илюша Смирнов
