Голубая беседка Посредине реки, Как плетеная клетка, Где...

Голубая беседка
Посредине реки,
Как плетеная клетка,
Где живут мотыльки.

И из этой беседки
Я смотрю на зарю,
Как качаются ветки,
Иногда я смотрю;

Как качаются ветки,
Как скользят челноки,
Огибая беседки
Посредине реки.

У меня же в темнице
Куст фарфоровых роз,
Металлической птицы
Блещет золотом хвост.

И, не веря в приманки,
Я пишу на шелку
Безмятежные танки
Про любовь и тоску.

Мой жених все влюбленней;
Пусть он лыс и устал,
Он недавно в Кантоне
Все экзамены сдал.
(Николай Гумилев)
Blue arbor
In the middle of the river,
Like a wicker cage,
Where the moths live.

And from this arbor
I look at the dawn
How to swing branches,
Sometimes I look;

How to swing branches,
As the shuttles glide,
Going around the arbor
In the middle of the river.

I'm in the dungeon
Bush of porcelain roses,
Metal bird
Glitters gold tail.

And, not believing in the bait,
I write on silk
Serene Tanks
About love and longing.

My fiance is still in love;
Let him bald and tired
He is recently in Canton
All exams passed.
(Nikolai Gumilev)
У записи 12 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Илюша Смирнов

Понравилось следующим людям