Я уже больше недели живу в Петербурге, волна эйфории постепенно начинает проходить, и я начинаю замечать минусы жизни в этом городе. Конечно, они для меня не являются новостью, ведь я жил здесь целых 33 года, с самого рождения. Просто пока я жил в Чехии, неприятные моменты размылись, а вспоминалось только хорошее: любимые места в городе, уютные кафе, бары, клубы и лофты, Университет, кафедра, коллеги и студенты, преподавание, которого так не хватало в Европе.
Жизнь в Чехии ощущается как более безопасная, но к безопасности быстро привыкаешь, поэтому я привык к тому, что поздней ночью я хожу по улицам Будеёвиц расслабленно и не напряжённо, а пьяные шатающиеся чехи, поющие что-то на своём языке, не вызывают никаких опасений. Сейчас я снова привыкаю к постоянному напряжению и готовности как минимум ускорить шаг, а то и перейти на другую сторону улицу, ибо после 12 ночи даже в центре полно агрессивных пьяных компаний.
Питер действительно очень тёмный и депрессивный город, и в нём действительно часто идут дожди. А когда дожди не идут, асфальт, как правило, мокрый, потому что не успевает просохнуть. Так что тем, кому кажется, что тёмное небо и постоянный дождь в Петербурге – это стереотип, просто повезло с погодой. Рано утром темно, к полудню небо темное и мрачное, в три часа уже снова начинает темнеть. Я иду по набережной Фонтанки, льёт дождь, а из бара рядом с Апрашкой звучит грустный-грустный джаз. Поэтому, когда мне грустно, обстановка очень гармонирует с моим внутренним состоянием. Я это заметил давным-давно. Но, в то же время, это не усугубляет ситуацию и не напрягает, город будто говорит тебе: “да, бро, в жизни часто случаются грустные эпизоды, шит хаппенс”. Тут нет красивых деревянных дверей у домов, как в Чехии, которые, кажется, нередко имеют уникальный дизайн, вместо них минималистичные черные металлические решётки на парадных. Мрачновато, в общем, но в то же время очень знакомо и привычно. Питер нередко настраивает на грусть и невесёлые размышления о жизни, но, в то же время, он родной, каждый угол в центре знаком до боли, пройдён миллионы раз. И от этой привязанности к родному и любимому месту, пусть и не самому весёлому и безопасному, не так то просто отказаться. Очень непросто.
Жизнь в Чехии ощущается как более безопасная, но к безопасности быстро привыкаешь, поэтому я привык к тому, что поздней ночью я хожу по улицам Будеёвиц расслабленно и не напряжённо, а пьяные шатающиеся чехи, поющие что-то на своём языке, не вызывают никаких опасений. Сейчас я снова привыкаю к постоянному напряжению и готовности как минимум ускорить шаг, а то и перейти на другую сторону улицу, ибо после 12 ночи даже в центре полно агрессивных пьяных компаний.
Питер действительно очень тёмный и депрессивный город, и в нём действительно часто идут дожди. А когда дожди не идут, асфальт, как правило, мокрый, потому что не успевает просохнуть. Так что тем, кому кажется, что тёмное небо и постоянный дождь в Петербурге – это стереотип, просто повезло с погодой. Рано утром темно, к полудню небо темное и мрачное, в три часа уже снова начинает темнеть. Я иду по набережной Фонтанки, льёт дождь, а из бара рядом с Апрашкой звучит грустный-грустный джаз. Поэтому, когда мне грустно, обстановка очень гармонирует с моим внутренним состоянием. Я это заметил давным-давно. Но, в то же время, это не усугубляет ситуацию и не напрягает, город будто говорит тебе: “да, бро, в жизни часто случаются грустные эпизоды, шит хаппенс”. Тут нет красивых деревянных дверей у домов, как в Чехии, которые, кажется, нередко имеют уникальный дизайн, вместо них минималистичные черные металлические решётки на парадных. Мрачновато, в общем, но в то же время очень знакомо и привычно. Питер нередко настраивает на грусть и невесёлые размышления о жизни, но, в то же время, он родной, каждый угол в центре знаком до боли, пройдён миллионы раз. И от этой привязанности к родному и любимому месту, пусть и не самому весёлому и безопасному, не так то просто отказаться. Очень непросто.
I have been living in St. Petersburg for more than a week, the wave of euphoria is gradually starting to pass, and I begin to notice the disadvantages of living in this city. Of course, they are not new to me, because I have lived here for 33 years, since my birth. It's just that while I was living in the Czech Republic, the unpleasant moments were blurred, and only good things were recalled: my favorite places in the city, cozy cafes, bars, clubs and lofts, the University, the department, colleagues and students, teaching that was so lacking in Europe.
Life in the Czech Republic feels safer, but you quickly get used to safety, so I'm used to the fact that late at night I walk the streets of Budejovice relaxed and not tense, and drunken staggering Czechs singing something in their language do not cause any fear ... Now I again get used to the constant tension and readiness to at least speed up my pace, or even cross the street, because after 12 at night even in the center is full of aggressive drunken companies.
Peter is really a very dark and depressed city, and it does rain a lot. And when it doesn't rain, the asphalt is usually wet because it doesn't have time to dry out. So those who think that the dark sky and constant rain in St. Petersburg are a stereotype are just lucky with the weather. It is dark early in the morning, by noon the sky is dark and gloomy, at three o'clock it is already beginning to darken again. I walk along the Fontanka embankment, the rain is pouring, and from the bar next to Aprashka, sad, sad jazz sounds. Therefore, when I am sad, the situation is very in harmony with my inner state. I noticed this a long time ago. But, at the same time, it does not aggravate the situation and does not bother, the city seems to be telling you: “yes, bro, sad episodes often happen in life, shit happiness”. There are no beautiful wooden doors near houses like in the Czech Republic, which often seem to have a unique design, instead of them there are minimalistic black metal bars on the front ones. Gloomy, in general, but at the same time very familiar and familiar. Peter often adjusts to sadness and gloomy reflections on life, but at the same time, he is dear, every corner in the center is painfully familiar, passed millions of times. And it is not so easy to give up this attachment to the native and beloved place, albeit not the most fun and safe one. It’s very difficult.
Life in the Czech Republic feels safer, but you quickly get used to safety, so I'm used to the fact that late at night I walk the streets of Budejovice relaxed and not tense, and drunken staggering Czechs singing something in their language do not cause any fear ... Now I again get used to the constant tension and readiness to at least speed up my pace, or even cross the street, because after 12 at night even in the center is full of aggressive drunken companies.
Peter is really a very dark and depressed city, and it does rain a lot. And when it doesn't rain, the asphalt is usually wet because it doesn't have time to dry out. So those who think that the dark sky and constant rain in St. Petersburg are a stereotype are just lucky with the weather. It is dark early in the morning, by noon the sky is dark and gloomy, at three o'clock it is already beginning to darken again. I walk along the Fontanka embankment, the rain is pouring, and from the bar next to Aprashka, sad, sad jazz sounds. Therefore, when I am sad, the situation is very in harmony with my inner state. I noticed this a long time ago. But, at the same time, it does not aggravate the situation and does not bother, the city seems to be telling you: “yes, bro, sad episodes often happen in life, shit happiness”. There are no beautiful wooden doors near houses like in the Czech Republic, which often seem to have a unique design, instead of them there are minimalistic black metal bars on the front ones. Gloomy, in general, but at the same time very familiar and familiar. Peter often adjusts to sadness and gloomy reflections on life, but at the same time, he is dear, every corner in the center is painfully familiar, passed millions of times. And it is not so easy to give up this attachment to the native and beloved place, albeit not the most fun and safe one. It’s very difficult.
У записи 35 лайков,
0 репостов,
703 просмотров.
0 репостов,
703 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Илья Удалов
