Если в доме маленькие дети, Убирайте просто не...

Если в доме маленькие дети,
Убирайте просто не спеша.
Ни одна уборщица на свете
Обогнать не сможет малыша!
Все, что не приклеенное скотчем
Или не прикручено на болт-
Все сметает, ураганом точно.
Раскидает, выбросит, порвет…
Так что, во избежание нервных срывов,
Двигайтесь спокойно, как парад.
Толку ведь с «уборочных порывов» —
Словно двор почистить в снегопад!
If there are small children in the house,
Clean up just slowly.
Not a single cleaning lady in the world
Can't overtake the kid!
Everything that is not glued with tape
Or not bolted
Everything sweeps away, a hurricane for sure.
Scatter, throw, tear ...
So, in order to avoid nervous breakdowns,
Move calmly like a parade.
Sense, after all, with "harvesting impulses" -
Like cleaning the yard in the snow!
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Панкратьева

Понравилось следующим людям