До приезда в Россию я часто видел по телевизору военный парад 9 Мая на Красной площади. Западные средства массовой информации представляют его демонстрацией силы в стиле «Россия показывает свои мускулы перед Мавзолеем Ленина», скрывая, что Девятое мая — это день, когда народный патриотизм заполняет улицы. Уважение молодых людей к ветеранам и русский патриотизм — вот что в первую очередь впечатлило меня, когда Девятого мая я смешался с толпой москвичей.
В первый раз, когда я пошел на праздник 9 Мая, то ожидал увидеть просто очень большой военный парад. Я думал, что это будет напоминать французские праздники: грустные зрители после парада посмотрят фейерверк, вечером вернутся домой и продолжат свою рабочую неделю.
Насколько же я ошибался! В 2010 году Россия праздновала 65-летний юбилей окончания войны. Как и все иностранцы, я был полностью очарован тем, как русские носят георгиевские ленточки, прикрепляя их на запястья или антенны автомобилей. Часто рядом пишут: «Помню! Горжусь!» или «Спасибо деду за победу!» Я помню, как меня удивили эти лозунги, написанные на стенах или нарисованные на автомобилях. Удивительная Россия!
В первый раз, когда я пошел на праздник 9 Мая, то ожидал увидеть просто очень большой военный парад. Я думал, что это будет напоминать французские праздники: грустные зрители после парада посмотрят фейерверк, вечером вернутся домой и продолжат свою рабочую неделю.
Насколько же я ошибался! В 2010 году Россия праздновала 65-летний юбилей окончания войны. Как и все иностранцы, я был полностью очарован тем, как русские носят георгиевские ленточки, прикрепляя их на запястья или антенны автомобилей. Часто рядом пишут: «Помню! Горжусь!» или «Спасибо деду за победу!» Я помню, как меня удивили эти лозунги, написанные на стенах или нарисованные на автомобилях. Удивительная Россия!
Before coming to Russia, I often saw the May 9 military parade on Red Square on TV. Western media portray him as a show of power in the style of "Russia shows its muscles in front of Lenin's Mausoleum", hiding that May 9 is the day when popular patriotism fills the streets. Young people's respect for veterans and Russian patriotism were the first things that impressed me when on May 9 I mingled with the crowd of Muscovites.
The first time I went to the May 9 holiday, I expected to see just a very large military parade. I thought it would be reminiscent of the French holidays: after the parade, sad spectators will watch fireworks, return home in the evening and continue their working week.
How wrong I was! In 2010, Russia celebrated the 65th anniversary of the end of the war. Like all foreigners, I was completely fascinated by the way Russians wear St. George ribbons, attaching them to the wrists or antennas of cars. Often they write next to them: “I remember! I'm proud! " or "Thank you grandfather for the victory!" I remember being surprised by these slogans written on the walls or painted on cars. Amazing Russia!
The first time I went to the May 9 holiday, I expected to see just a very large military parade. I thought it would be reminiscent of the French holidays: after the parade, sad spectators will watch fireworks, return home in the evening and continue their working week.
How wrong I was! In 2010, Russia celebrated the 65th anniversary of the end of the war. Like all foreigners, I was completely fascinated by the way Russians wear St. George ribbons, attaching them to the wrists or antennas of cars. Often they write next to them: “I remember! I'm proud! " or "Thank you grandfather for the victory!" I remember being surprised by these slogans written on the walls or painted on cars. Amazing Russia!
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Евгений Мусин
