Отреставрировали дом на углу Большого и Лахтинской. Это здание в прежнем его, облезлом варианте, я люблю столько, сколько живу. Смотрела на него и вспоминала себя и мир вокруг детскими глазами, когда на этом углу стоял "хлебный ларек", помните их, они были повсюду? В таких продавались хлеб, булка и несколько пирожных типа: "песочное", "кольцо ореховое", "полоска"... Мы шли с мамой или папой по субботам с Сытного рынка и всегда останавливались у этого ларька. И вот когда я смотрела на это зеленое с разрушенной отделкой здание, каждая его морщинка мне напоминала о том состоянии детского счастья, когда много и не надо - от субботней прогулки с родителями. А теперь его отреставрировали и перекрасили из 50 оттенков пыльно-зеленого с историей в ровный зеленый-вырви-глаз. Оно стало таким правильным, будто лакированным, совсем без изъянов. И смотрю я на него - а любви то больше и нет. Испарилась в миг. Видимо, и правда, идеальное любить невозможно.
The house at the corner of Bolshoy and Lakhtinskaya was restored. This building in its former shabby version, I love as much as I live. I looked at him and remembered herself and the world around her with children's eyes, when there was a "bread stall" on this corner, remember them, they were everywhere? They sold bread, a roll and several cakes such as: "shortbread", "nut ring", "strip" ... We went with mom or dad on Saturdays from the Sytny market and always stopped at this stall. And when I looked at this green building with destroyed decoration, every wrinkle of it reminded me of that state of childhood happiness, when much is not needed - from a Saturday walk with my parents. And now it has been restored and repainted from 50 shades of dusty green with a history of smooth green-gouge-out. It became so correct, as if varnished, completely without flaws. And I look at him - and then there is no more love. Evaporated in an instant. Apparently, and really, it is impossible to love the ideal.
У записи 10 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Эльмира Горюнова
