Ребенок, которого ты родила, весит 10 фунтов.
В нем восемь фунтов воды и горстка угля, кальция, азота, серы, фосфора, калия, железа. Ты родила восемь фунтов воды и два фунта пепла. Каждая капля твоего ребенка была дождинкой, снежинкой, мглой, росой, водой, мутью в городском канале. Каждый атом угля или азота связывался в миллионы разных веществ или разрушал эти соединения. Ты лишь собрала воедино то, что было.
Земля, повисшая в бесконечности.
До ближайшей звезды-Солнца-50 миллионов миль.
Диаметр маленькой нашей Земли 3000 миль огня с тонкой, всего лишь в 10 миль, остывшей оболочкой.
На тонкой скорлупе, заполненной огнем, посреди океанов-островки суши.
На суше, среди деревьев и кустов, мух, птиц, зверья-роятся люди.
Среди миллионов людей и ты произвела на свет нечто. Что же? Стебелек, пылинку-ничто.
Оно такое слабое, что его может убить бактерия, которая, если увеличить ее в 1000 раз, предстанет глазу как точка...
Но это ничто-плоть от плоти морской волны, ветра, молнии, солнца, Млечного Пути. Эта пылинка-в кровном родстве с колосом, травой, дубом, пальмой, птенчиком, львенком, жеребенком, щенком.
В ней заключено то, что чувствует, видит, страдает, радуется, любит, надеется, ненавидит, верит, сомневается, притягивает и отталкивает.
Эта пылинка обнимет мыслью- звезды и океаны, горы и пропасти, все. Что есть содержание души, как не целая вселенная, только в иных масштабах?
Ты говоришь: "Мой ребенок".
Нет, это ребенок всех-матери и отца, дедов и прадедов.
Чье-то далекое я, спавшее среди предков, чей-то истлевший, давно забытый голос вдруг зазвенел в твоем ребенке.
Страшный закон. Нет, прекрасный. В каждом твоем ребенке он кует первое звено в бессмертной цепи поколений. Ищи спящей частицы себя в этом твоем чужом ребенке. Может, ты и найдешь ее, даже, может, сумеешь развить.
Ребенок и бесконечность.
Ребенок и вечность.
Ребенок - пылинка в пространстве.
Ребенок-мгновенье во времени.
Ты говоришь:
- Он должен... Я хочу, чтоб он...
И ищешь примера, которому он должен быть подобен, моделируешь жизнь, достойную его.
Ну и что ж, что вокруг-посредственность и обыденность. Ну и что ж, что вокруг-серость.
Люди хлопочут, копошатся, суетятся, - мелкие заботы, ничтожные стремления, пошлые цели...
Обманутые . надежды, иссушающая печаль, вечная тоска...
Несправедливость торжествует.
Холодеешь от ледяного равнодушия, от лицемерия перехватывает дыхание.
Оснащенные иглами и когтями нападают, тихие уходят в себя.
И ведь не только страдают люди, но и мараются...
Каким ему быть?
Борцом или тружеником, вождем или рядовым? А может, пусть будет просто счастливым?
Где счастье, в чем оно? Знаешь ли ты дорогу к нему? И существуют ли те, кто знает?
Справишься ли ты с этим? Можно ли все предвидеть, ото всего защитить?
Твой мотылек над бурлящим потоком жизни. Как придать ему твердости, а не снижать полета, как укрепить его крылья, а не подрезать их?
Собственным примером, помощью, советом, словом?
А если он их отвергнет?
Через 15 лет он будет смотреть в будущее, ты-оглядываться в прошлое.
В тебе-воспоминания и опыт, в нем-непостоянство и дерзкая надежда. Ты колеблешься-он ждет и верит, ты опасаешься-ему все нипочем.
Молодость, если она не насмехается, не отталкивается, не презирает, всегда стремится исправить ошибки прошлого.
Так должно быть.
И все же... Пусть ищет, только бы не заблудился, пусть штурмует вершины, только бы не расшибся, пусть корчует, только бы не поранился, пусть воюет, только осторожно-осторожно...
Он скажет:
- А я думаю иначе. Хватит меня опекать.
Значит, ты не веришь мне?
Значит, я тебе не нужна?
Ты тяготишься моей любовью? Неосторожный ребенок. Бедный, не знающий жизни... Неблагодарный!
Разве земля благодарит солнце за то, что оно светит? Дерево-семечко, из которого оно выросло? А разве соловей посвящает свои трели матери за то, что та когда-то обогревала его собой?
Отдаешь ли ты ребенку то, что сам получил от родителей, или одалживаешь на время, тщательно учитывая и подсчитывая проценты?
Разве любовь-услуга, которую можно оплатить?
Материнская любовь-стихия. Люди изменили ее на свой лад.
Так что же делать?
Растить. Не тех детей, которых нет, а тех, которые родились и будут жить.
Как любить ребенка. Януш Корчак
Да, и нам сегодня 4 года!
В нем восемь фунтов воды и горстка угля, кальция, азота, серы, фосфора, калия, железа. Ты родила восемь фунтов воды и два фунта пепла. Каждая капля твоего ребенка была дождинкой, снежинкой, мглой, росой, водой, мутью в городском канале. Каждый атом угля или азота связывался в миллионы разных веществ или разрушал эти соединения. Ты лишь собрала воедино то, что было.
Земля, повисшая в бесконечности.
До ближайшей звезды-Солнца-50 миллионов миль.
Диаметр маленькой нашей Земли 3000 миль огня с тонкой, всего лишь в 10 миль, остывшей оболочкой.
На тонкой скорлупе, заполненной огнем, посреди океанов-островки суши.
На суше, среди деревьев и кустов, мух, птиц, зверья-роятся люди.
Среди миллионов людей и ты произвела на свет нечто. Что же? Стебелек, пылинку-ничто.
Оно такое слабое, что его может убить бактерия, которая, если увеличить ее в 1000 раз, предстанет глазу как точка...
Но это ничто-плоть от плоти морской волны, ветра, молнии, солнца, Млечного Пути. Эта пылинка-в кровном родстве с колосом, травой, дубом, пальмой, птенчиком, львенком, жеребенком, щенком.
В ней заключено то, что чувствует, видит, страдает, радуется, любит, надеется, ненавидит, верит, сомневается, притягивает и отталкивает.
Эта пылинка обнимет мыслью- звезды и океаны, горы и пропасти, все. Что есть содержание души, как не целая вселенная, только в иных масштабах?
Ты говоришь: "Мой ребенок".
Нет, это ребенок всех-матери и отца, дедов и прадедов.
Чье-то далекое я, спавшее среди предков, чей-то истлевший, давно забытый голос вдруг зазвенел в твоем ребенке.
Страшный закон. Нет, прекрасный. В каждом твоем ребенке он кует первое звено в бессмертной цепи поколений. Ищи спящей частицы себя в этом твоем чужом ребенке. Может, ты и найдешь ее, даже, может, сумеешь развить.
Ребенок и бесконечность.
Ребенок и вечность.
Ребенок - пылинка в пространстве.
Ребенок-мгновенье во времени.
Ты говоришь:
- Он должен... Я хочу, чтоб он...
И ищешь примера, которому он должен быть подобен, моделируешь жизнь, достойную его.
Ну и что ж, что вокруг-посредственность и обыденность. Ну и что ж, что вокруг-серость.
Люди хлопочут, копошатся, суетятся, - мелкие заботы, ничтожные стремления, пошлые цели...
Обманутые . надежды, иссушающая печаль, вечная тоска...
Несправедливость торжествует.
Холодеешь от ледяного равнодушия, от лицемерия перехватывает дыхание.
Оснащенные иглами и когтями нападают, тихие уходят в себя.
И ведь не только страдают люди, но и мараются...
Каким ему быть?
Борцом или тружеником, вождем или рядовым? А может, пусть будет просто счастливым?
Где счастье, в чем оно? Знаешь ли ты дорогу к нему? И существуют ли те, кто знает?
Справишься ли ты с этим? Можно ли все предвидеть, ото всего защитить?
Твой мотылек над бурлящим потоком жизни. Как придать ему твердости, а не снижать полета, как укрепить его крылья, а не подрезать их?
Собственным примером, помощью, советом, словом?
А если он их отвергнет?
Через 15 лет он будет смотреть в будущее, ты-оглядываться в прошлое.
В тебе-воспоминания и опыт, в нем-непостоянство и дерзкая надежда. Ты колеблешься-он ждет и верит, ты опасаешься-ему все нипочем.
Молодость, если она не насмехается, не отталкивается, не презирает, всегда стремится исправить ошибки прошлого.
Так должно быть.
И все же... Пусть ищет, только бы не заблудился, пусть штурмует вершины, только бы не расшибся, пусть корчует, только бы не поранился, пусть воюет, только осторожно-осторожно...
Он скажет:
- А я думаю иначе. Хватит меня опекать.
Значит, ты не веришь мне?
Значит, я тебе не нужна?
Ты тяготишься моей любовью? Неосторожный ребенок. Бедный, не знающий жизни... Неблагодарный!
Разве земля благодарит солнце за то, что оно светит? Дерево-семечко, из которого оно выросло? А разве соловей посвящает свои трели матери за то, что та когда-то обогревала его собой?
Отдаешь ли ты ребенку то, что сам получил от родителей, или одалживаешь на время, тщательно учитывая и подсчитывая проценты?
Разве любовь-услуга, которую можно оплатить?
Материнская любовь-стихия. Люди изменили ее на свой лад.
Так что же делать?
Растить. Не тех детей, которых нет, а тех, которые родились и будут жить.
Как любить ребенка. Януш Корчак
Да, и нам сегодня 4 года!
The baby you gave birth weighs 10 pounds.
It contains eight pounds of water and a handful of coal, calcium, nitrogen, sulfur, phosphorus, potassium, iron. You gave birth to eight pounds of water and two pounds of ash. Each drop of your child was a rain, snowflake, mist, dew, water, turbidity in the city canal. Each atom of coal or nitrogen bound into millions of different substances or destroyed these compounds. You just put together what was.
Land hanging in infinity.
The nearest star, the Sun, is 50 million miles away.
The diameter of our small Earth is 3000 miles of fire with a thin, only 10 miles, cooled shell.
On a thin shell filled with fire, in the middle of the oceans, islands of land.
On land, among trees and bushes, flies, birds, beasts, people swarm.
Among millions of people, you have produced something. What? A stalk, a speck of dust is nothing.
It is so weak that it can be killed by a bacterium, which, if enlarged 1000 times, will appear to the eye as a dot ...
But this is nothing - flesh from the flesh of the sea wave, wind, lightning, sun, the Milky Way. This speck of dust is in blood relationship with an ear, grass, oak, palm tree, chick, lion cub, foal, puppy.
It contains that which feels, sees, suffers, rejoices, loves, hopes, hates, believes, doubts, attracts and repels.
This speck of dust will embrace the thought of stars and oceans, mountains and abysses, everything. What is the content of the soul if not the whole universe, only on a different scale?
You say, "My baby."
No, this is the child of all - mother and father, grandfathers and great-grandfathers.
Someone's distant self, sleeping among the ancestors, someone's decayed, long-forgotten voice suddenly rang in your child.
Terrible law. No, beautiful. In each of your children, he forges the first link in the immortal chain of generations. Look for the sleeping part of yourself in this strange child of yours. Maybe you will find it, maybe you can even develop it.
Child and infinity.
Child and eternity.
A child is a speck of dust in space.
A child is a moment in time.
You say:
- He must ... I want him to ...
And you are looking for an example to which it should be like, you model a life worthy of it.
Well, well, what is around, mediocrity and routine. Well, well, what's around is gray.
People bustle, swarm, fuss - petty worries, insignificant aspirations, vulgar goals ...
Deceived. hope, searing sorrow, eternal longing ...
Injustice triumphs.
You get colder from icy indifference, from hypocrisy you take your breath away.
Those equipped with needles and claws attack, the quiet ones withdraw into themselves.
And after all, not only people suffer, but also get dirty ...
What should he be?
A fighter or a hard worker, a leader or a private? Or maybe just be happy?
Where is happiness, what is it? Do you know the way to him? And are there those who know?
Can you handle it? Is it possible to foresee everything, to protect from everything?
Your moth over the seething stream of life. How to give it firmness, and not reduce flight, how to strengthen its wings, and not clip them?
By example, help, advice, word?
What if he rejects them?
In 15 years, he will look to the future, you will look to the past.
In you are memories and experience, in it are inconstancy and daring hope. You hesitate - he waits and believes, you fear - he doesn't care.
Youth, if it does not mock, does not repel, does not despise, always strives to correct the mistakes of the past.
It should be.
And yet ... Let him seek, if only he didn’t get lost, let him storm the peaks, if only he didn’t hurt himself, let him wriggle, if only he didn’t hurt himself, let him fight, only carefully and carefully ...
He will say:
- I think differently. Stop patronizing me.
So you don't believe me?
So you don't need me?
Are you burdened by my love? Careless child. Poor, not knowing life ... Ungrateful!
Does the earth thank the sun for shining? The seed tree from which it grew? Does the nightingale dedicate his trills to his mother for the fact that she once warmed him with herself?
Do you give the child what you received from your parents, or do you borrow for a while, carefully considering and calculating the interest?
Is love a service that can be paid for?
Mother's love is the element. People changed it in their own way.
So what do you do?
Grow. Not those children who do not exist, but those who were born and will live.
How to love a child. Janusz Korczak
Yes, and we are 4 years old today!
It contains eight pounds of water and a handful of coal, calcium, nitrogen, sulfur, phosphorus, potassium, iron. You gave birth to eight pounds of water and two pounds of ash. Each drop of your child was a rain, snowflake, mist, dew, water, turbidity in the city canal. Each atom of coal or nitrogen bound into millions of different substances or destroyed these compounds. You just put together what was.
Land hanging in infinity.
The nearest star, the Sun, is 50 million miles away.
The diameter of our small Earth is 3000 miles of fire with a thin, only 10 miles, cooled shell.
On a thin shell filled with fire, in the middle of the oceans, islands of land.
On land, among trees and bushes, flies, birds, beasts, people swarm.
Among millions of people, you have produced something. What? A stalk, a speck of dust is nothing.
It is so weak that it can be killed by a bacterium, which, if enlarged 1000 times, will appear to the eye as a dot ...
But this is nothing - flesh from the flesh of the sea wave, wind, lightning, sun, the Milky Way. This speck of dust is in blood relationship with an ear, grass, oak, palm tree, chick, lion cub, foal, puppy.
It contains that which feels, sees, suffers, rejoices, loves, hopes, hates, believes, doubts, attracts and repels.
This speck of dust will embrace the thought of stars and oceans, mountains and abysses, everything. What is the content of the soul if not the whole universe, only on a different scale?
You say, "My baby."
No, this is the child of all - mother and father, grandfathers and great-grandfathers.
Someone's distant self, sleeping among the ancestors, someone's decayed, long-forgotten voice suddenly rang in your child.
Terrible law. No, beautiful. In each of your children, he forges the first link in the immortal chain of generations. Look for the sleeping part of yourself in this strange child of yours. Maybe you will find it, maybe you can even develop it.
Child and infinity.
Child and eternity.
A child is a speck of dust in space.
A child is a moment in time.
You say:
- He must ... I want him to ...
And you are looking for an example to which it should be like, you model a life worthy of it.
Well, well, what is around, mediocrity and routine. Well, well, what's around is gray.
People bustle, swarm, fuss - petty worries, insignificant aspirations, vulgar goals ...
Deceived. hope, searing sorrow, eternal longing ...
Injustice triumphs.
You get colder from icy indifference, from hypocrisy you take your breath away.
Those equipped with needles and claws attack, the quiet ones withdraw into themselves.
And after all, not only people suffer, but also get dirty ...
What should he be?
A fighter or a hard worker, a leader or a private? Or maybe just be happy?
Where is happiness, what is it? Do you know the way to him? And are there those who know?
Can you handle it? Is it possible to foresee everything, to protect from everything?
Your moth over the seething stream of life. How to give it firmness, and not reduce flight, how to strengthen its wings, and not clip them?
By example, help, advice, word?
What if he rejects them?
In 15 years, he will look to the future, you will look to the past.
In you are memories and experience, in it are inconstancy and daring hope. You hesitate - he waits and believes, you fear - he doesn't care.
Youth, if it does not mock, does not repel, does not despise, always strives to correct the mistakes of the past.
It should be.
And yet ... Let him seek, if only he didn’t get lost, let him storm the peaks, if only he didn’t hurt himself, let him wriggle, if only he didn’t hurt himself, let him fight, only carefully and carefully ...
He will say:
- I think differently. Stop patronizing me.
So you don't believe me?
So you don't need me?
Are you burdened by my love? Careless child. Poor, not knowing life ... Ungrateful!
Does the earth thank the sun for shining? The seed tree from which it grew? Does the nightingale dedicate his trills to his mother for the fact that she once warmed him with herself?
Do you give the child what you received from your parents, or do you borrow for a while, carefully considering and calculating the interest?
Is love a service that can be paid for?
Mother's love is the element. People changed it in their own way.
So what do you do?
Grow. Not those children who do not exist, but those who were born and will live.
How to love a child. Janusz Korczak
Yes, and we are 4 years old today!
У записи 21 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александра Белякова
