I own everything I see and everything that pleases me. I own the entire world.
“I’ll come when it suits me” said Snufkin, “perhaps I shan’t come at all. I just may set off in another direction entirely.”
I know. Everything gets so difficult if you want to own things. You have to carry them around and watch over them. I just look at them- and then when I continue on my way I can remember them in my head. I prefer that to dragging a suitcase.
Walking was easy because his rucksack was almost empty and he didn’t have to worry about anything. Snufkin was pleased with the forest, the weather and himself. Tomorrow and yesterday were equally distant from him now, for just at that moment the bright red sun was shining down from between the birch trees, and the air was cool and mild.
Snufkin wandered about southwards, stopping to pitch his tent from time to time and to let the time pass. He travelled without a plan, looking about him without much thought, remembering nothing and sleeping a great deal.
Snufkin / Tove Jansson
“I’ll come when it suits me” said Snufkin, “perhaps I shan’t come at all. I just may set off in another direction entirely.”
I know. Everything gets so difficult if you want to own things. You have to carry them around and watch over them. I just look at them- and then when I continue on my way I can remember them in my head. I prefer that to dragging a suitcase.
Walking was easy because his rucksack was almost empty and he didn’t have to worry about anything. Snufkin was pleased with the forest, the weather and himself. Tomorrow and yesterday were equally distant from him now, for just at that moment the bright red sun was shining down from between the birch trees, and the air was cool and mild.
Snufkin wandered about southwards, stopping to pitch his tent from time to time and to let the time pass. He travelled without a plan, looking about him without much thought, remembering nothing and sleeping a great deal.
Snufkin / Tove Jansson
Я владею всем, что вижу, и всем, что меня радует. Я владею всем миром.
«Я приду, когда мне будет удобно, - сказал Снуфкин, - возможно, я вообще не приду». Я просто могу полностью отправиться в другом направлении.
Я знаю. Все становится так сложно, если вы хотите владеть вещами. Вы должны носить их с собой и присматривать за ними. Я просто смотрю на них - и затем, когда я продолжаю свой путь, я могу вспомнить их в своей голове. Я предпочитаю это тащить чемодан.
Ходить было легко, потому что его рюкзак был почти пуст, и ему не о чем беспокоиться. Снуфкин был доволен лесом, погодой и собой. Завтра и вчера были одинаково далеки от него, потому что в этот момент между березами сияло ярко-красное солнце, и воздух был прохладным и мягким.
Снуфкин бродил на юг, останавливаясь, чтобы время от времени разбивать свою палатку, чтобы время шло. Он путешествовал без плана, оглядываясь вокруг, не задумываясь, ничего не помня и много спя.
Снуфкин / Туве Янссон
«Я приду, когда мне будет удобно, - сказал Снуфкин, - возможно, я вообще не приду». Я просто могу полностью отправиться в другом направлении.
Я знаю. Все становится так сложно, если вы хотите владеть вещами. Вы должны носить их с собой и присматривать за ними. Я просто смотрю на них - и затем, когда я продолжаю свой путь, я могу вспомнить их в своей голове. Я предпочитаю это тащить чемодан.
Ходить было легко, потому что его рюкзак был почти пуст, и ему не о чем беспокоиться. Снуфкин был доволен лесом, погодой и собой. Завтра и вчера были одинаково далеки от него, потому что в этот момент между березами сияло ярко-красное солнце, и воздух был прохладным и мягким.
Снуфкин бродил на юг, останавливаясь, чтобы время от времени разбивать свою палатку, чтобы время шло. Он путешествовал без плана, оглядываясь вокруг, не задумываясь, ничего не помня и много спя.
Снуфкин / Туве Янссон
У записи 6 лайков,
2 репостов.
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Фоминова
