блаженный августин
Поздно полюбил я Тебя, Красота, такая древняя и такая юная, поздно полюбил я Тебя! Вот Ты был во мне, а я – был во внешнем и там искал Тебя.
Late have I loved you, beauty so old and so new: late have I loved you. And see, you were within and I was in the external world and sought you there, and in my unlovely state I plunged into those lovely created things which you made. You were with me, and I was not with you. The lovely things kept me far from you, though if they did not have their existence in you, they had no existence at all. You called and cried out loud and shattered my deafness. You were radiant and resplendent, you put to flight my blindness. You were fragrant, and I drew in my breath and now pant after you. I tasted you, and I feel but hunger and thirst for you. You touched me, and I am set on fire to attain the peace which is yours.
Поздно полюбил я Тебя, Красота, такая древняя и такая юная, поздно полюбил я Тебя! Вот Ты был во мне, а я – был во внешнем и там искал Тебя.
Late have I loved you, beauty so old and so new: late have I loved you. And see, you were within and I was in the external world and sought you there, and in my unlovely state I plunged into those lovely created things which you made. You were with me, and I was not with you. The lovely things kept me far from you, though if they did not have their existence in you, they had no existence at all. You called and cried out loud and shattered my deafness. You were radiant and resplendent, you put to flight my blindness. You were fragrant, and I drew in my breath and now pant after you. I tasted you, and I feel but hunger and thirst for you. You touched me, and I am set on fire to attain the peace which is yours.
блаженный августин
Поздно полюбил я Тебя, Красота, такая древняя и такая юная, поздно полюбил я Тебя! Я был во внешнем и там искал Тебя.
Поздно я тебя любил, красота такая старая и такая новая: поздно я тебя любил. И видите, вы были внутри, а я был во внешнем мире и искал вас там, и в моем нелюбимом состоянии я погрузился в те прекрасные сотворенные вещи, которые вы создали. Ты был со мной, а я не был с тобой. Прекрасные вещи держали меня далеко от вас, хотя, если бы они не существовали в вас, они вообще не существовали. Вы позвонили и вскрикнули и разбили мою глухоту. Ты был сияющим и великолепным, ты бросил в бегство мою слепоту. Вы были ароматны, и я вздохнул, а теперь задыхаюсь за вами. Я попробовал тебя, но чувствую голод и жажду к тебе. Вы прикоснулись ко мне, и я подожжен, чтобы достичь мира, который является вашим.
Поздно полюбил я Тебя, Красота, такая древняя и такая юная, поздно полюбил я Тебя! Я был во внешнем и там искал Тебя.
Поздно я тебя любил, красота такая старая и такая новая: поздно я тебя любил. И видите, вы были внутри, а я был во внешнем мире и искал вас там, и в моем нелюбимом состоянии я погрузился в те прекрасные сотворенные вещи, которые вы создали. Ты был со мной, а я не был с тобой. Прекрасные вещи держали меня далеко от вас, хотя, если бы они не существовали в вас, они вообще не существовали. Вы позвонили и вскрикнули и разбили мою глухоту. Ты был сияющим и великолепным, ты бросил в бегство мою слепоту. Вы были ароматны, и я вздохнул, а теперь задыхаюсь за вами. Я попробовал тебя, но чувствую голод и жажду к тебе. Вы прикоснулись ко мне, и я подожжен, чтобы достичь мира, который является вашим.
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Фоминова
