папа: я тут прочитал в газете, что бессонную...

папа: я тут прочитал в газете, что бессонную ночь можно приравнять к году курения.
я: ну это когда бессонная ночь и бессонный день.
молчание.
мама с сестрой в один голос: у нормальных людей вообще нет понятия «бессонный день»!
Dad: I read in the newspaper here that a sleepless night can be equated with a year of smoking.
me: well, this is when a sleepless night and a sleepless day.
silence.
mom and sister in one voice: normal people have no concept of "sleepless day" at all!
У записи 13 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Фоминова

Понравилось следующим людям