Осип Мандельштам Смутно-дышащими листьями Черный ветер шелестит, И...

Осип Мандельштам
Смутно-дышащими листьями
Черный ветер шелестит,
И трепещущая ласточка
В темном небе круг чертит.

Тихо спорят в сердце ласковом
Умирающем моем
Наступающие сумерки
С догорающим лучом.

И над лесом вечереющим
Встала медная луна;
Отчего так мало музыки
И такая тишина?

Июнь 1911
Osip Mandelstam
Vaguely breathable leaves
The black wind rustles
And a fluttering swallow
In the dark sky, a circle draws.

Quietly argue in an affectionate heart.
My dying
Upcoming Twilight
With a dying beam.

And over the evening forest
The copper moon rose;
Why so little music
And such silence?

June 1911
У записи 1 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Потемкина

Понравилось следующим людям