Минутка поэзии от [id42460663|Expellearmus Expellearmus] на наших волнах. - Запись на стене пользователя Татьяна Лабутина в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Татьяна Лабутина

Минутка поэзии от [id42460663|Expellearmus Expellearmus] на наших волнах. Ответ римскому другу Цезонию от Гая Юния, пребывающего в изгнании в треклятой и далёкой Иудее, поскольку друг его Тиберий впал в паранойю и сомнения. Текст с игры [club129167834|32-й: Охота на Мессию], который на белых листах уехал ко мне, а я перевожу его во вконтач-листы.

Здравствуй, друг Цезоний, Ave Roma,
Процветать тебе и восславляться!
И до погребального парома
Не спеши до срока добираться.

Будь собою в радости и в горе,
Пусть очаг твой ныне не остынет.
Славно жить в провинции у моря,
Хуже — жить в провинции с пустыней.

Потому что всё, что я имею —
Пыль от марша царственных империй.
Ныне ни о чём не сожалею,
Пусть не сожалеет и Тиберий.

Были предо мною две дороги,
Каждая вела в своё пространство:
Либо поиск истинных пророков,
Либо благо Римского гражданства.

Новый день явил мне откровенье:
Кто-то словом, кто-то делом славен,
Но где честь и мужество в забвеньи —
Человек не будет богоравен.

Потому служу, как прежде, Марсу,
Хоть рука быков колоть устала.
Благодарен иберийцу Ларсу
И сестре под алым покрывалом,

И коням своим соловой масти,
И плащу, что согревает плечи.
Я, конечно, знаю тайну счастья,
Но о том скажу при нашей встрече.

И тогда, в тени приморской виллы,
Расскажу про гностиков и магов,
Про похабство Ирода Антиппы
(Чтоб не тратить на него бумагу).

Каковы бы ни были идеи,
Под луной всё новое — не ново:
Рим течёт в крови тем самым Словом,
Что бессильно ищут иудеи.

Вечно ходит солнце тем же кругом.
Римский дух — всегда живой и юный.
Остаюсь тебе любезным другом,
Будь здоров и счастлив.

Гаюс Юний.

A moment of poetry from [id42460663 | Expellearmus Expellearmus] on our waves. The answer to Roman friend Cezonius is from Guy Junius, who is in exile in the damned and distant Judea, as his friend Tiberius fell into paranoia and doubts. Text from the game [club129167834 | 32nd: Hunting for the Messiah], who left for me on white sheets, and I transfer it to the contact lists.

Hello friend of Caesonius, Ave Roma,
Flourish you and be glorified!
And to the funeral ferry
Do not rush to get to the deadline.

Be yourself in joy and sorrow
May your hearth not cool now.
Nice to live in a province by the sea,
Worse is living in a desert province.

Because all I have is
Dust from the march of royal empires.
Now I'm not sorry for anything
Let Tiberius not regret it.

There were two roads before me
Each led into its own space:
Or the search for true prophets,
Or the benefit of Roman citizenship.

A new day revealed to me a revelation:
Someone in a word, someone is glorious in deed,
But where is honor and courage in oblivion -
Man will not be God-worshiping.

Because I serve, as before, Mars,
Although the bulls hand is pricked tired.
Grateful to the Iberian Lars
And sister under a red veil

And to the horses of their salt suit,
And the cloak that warms the shoulders.
Of course, I know the secret of happiness,
But I’ll say that at our meeting.

And then, in the shadow of the seaside villa,
I'll tell you about the Gnostics and magicians,
About the raunch of Herod Antipas
(So as not to waste paper on it).

Whatever the ideas
Under the moon, everything new is not new:
Rome flows in blood with that Word
What the Jews are powerlessly looking for.

The sun goes around forever in the same circle.
The Roman spirit is always alive and young.
I remain your kind friend
Be healthy and happy.

Gaius Junius.