Как можно легко догадаться, если следишь за сериалом "Заснуть в Београде", наступило утро, и я хочу спать.
Примерно тогда же, когда я строчила вчера пост вконтач, хозяин хаты проснулся где-то в Канаде и оказался обеспокоен новыми обстоятельствами моей жизни, а его матушке я послала фоток "Обоже, я так искусана и не могу уснуть". Пока я думала, что она уже спит и не ответит, зарепортила в сердцах в эйрбнб-саппорт, мол, друзья, снова какая-то фигота. Матушка хозяина ответила в духе: включи свет, злые инсекты уйдут, подумав, что день, попробуй уснуть. Мне нужен был пруф-говнюк на фотке, и от этого зависел мой сон. Поэтому я начала осматривать дыры в полу, стенах, стены, швы белья и все вот это вот, рассчитывая, что дело в ком-то вроде мелких блох, которые выпали их раздолбанной стены. Матушка хозяина прислала сообщение, что на кухне есть Raid. У меня, надо сказать, причудливая аллергия со слезами на домашнюю химию настолько убойного толка, но, что делать. Я залила весь верхний этаж, где лежал мой матрасик, и перед неизбежным выходом на Скадарлию в кабак, заглянула в холодильник.
Там-то — FINALLY — я и нашла пруф-клопа (!!!). В сердцах, я сбила его струёй Raid прямо в заднюю стенку холодильника, потом вынула из Raid-лужицы барахтающегося говнюка и с удовольствием додавила в живописной позе, чтобы сфоткать и предъявлять хозяевам и саппорту эйрбнб. В целом всё было скорее весело, чем не весело, и фоточка клопа вызвала живой отклик в душе матушки хозяина, которая позвала меня ночевать к себе (это был соседний подъезд). Я перетряхнула вещи, упаковала чемодан и отправилась в сей гостеприимный дом по соседству, рыдая, подчихивая, ощущая что-то типа ожога горла и брезгуя ради столь короткого перехода переодеваться из пижамы.
Теперь познакомимся с Сильвией. Это мама хозяина хаты. У неё ярко-фиолетовые волосы. Её квартира — одновременно и её офис, где она, подобно главному герою "Пинбола 1973", занимается переводами на английский. Квартира у неё имеет приятную обстановку, то есть, преимущественно занята стеллажами с книгами, предметами искусства, музыкальными инструментами и папками с бумагой (читайте: прямо как дома за вычетом инструментов!). Первое, что мне бросилось в глаза на входе — оперная афиша. Всё это было многообещающим в плане общения.
В квартире присутствовал также друг семьи, бодрый парень лет 25, которого хозяйка любит, как родного сына. Сыновей, как мы выяснили, у неё двое. Тот из них, что сдал мне хату, сейчас в свадебном путешествии по Америке, именно поэтому он так поздно отвечал на мои сообщения. История про свадебное путешествие показалось мне настолько прохладной (разбираться с проблемами в сдаваемой квартире, вероятно, не то, что скрашивает дни с молодой женой), что я рассказала прохладную историю в ответ, о том, как 203 травил клопов на квартире на Соколе. Одновременно, я намекнула, что после дезинфекции квартиры, там ещё несколько дней не нужно появляться никому. Пока друг семьи бегал в аптеку мне за колёсами от искусанности, я успела умыть свою аллергию, устроиться на ночлег в, вероятно, бывшей детской комнате и осмотреть выбор книг на стеллаже.
Примерно в 2 ночи мы с Сильвией приступили к беседе о Верди (её любимых операх), Вагнере (моих любимых операх) и оперных театрах мира. Диалог наш закончился феерически. Я ложусь уже в постельку, и Сильвия спрашивает: "How old are you?", ну я ей и отвечаю: "32", и тут она мне: "I am double!" и улыбается. Мир поплыл перед глазами. Всё думаю, ппц, приехали. Она меня клеит, что ли?! То есть я смотрю на неё с недоумением, думая, действительно ли она имеет в виду "Я — би, детка! ;)". Увидев моё некоторое недоверие, Сильвия улыбается ещё шире и говорит: "Oh I see you can't believe in it!". Да уж, как-то внезапно, что уж тут, но, пока я соображаю, что бы такое сказать уместное на сей счет, проясняется: "I am 64", — говорит фиолетововласая сербка.
Конечно же, уснуть в 2.30 у меня не вышло. Чудилось, что по мне ползают, что кусают! Начинало сниться, что толпы клопо-саранчи роятся в моей голове, и я просыпалась в страхе! Потом мешал свет из окна и пьяные сербы, гуляющие по улице. И, наконец, саппорт эйрбнб классически написал около 3.30, т.к. нельзя просто так взять и учесть разницу во времени с Америкой, верно?.. Встала я в 7.30.
Итак, 4 день в Белграде. Очень хочется спать. Интрига дня: получение японской визы. В качестве иллюстрации — пишущий танк Горького из клоповника 8)
Примерно тогда же, когда я строчила вчера пост вконтач, хозяин хаты проснулся где-то в Канаде и оказался обеспокоен новыми обстоятельствами моей жизни, а его матушке я послала фоток "Обоже, я так искусана и не могу уснуть". Пока я думала, что она уже спит и не ответит, зарепортила в сердцах в эйрбнб-саппорт, мол, друзья, снова какая-то фигота. Матушка хозяина ответила в духе: включи свет, злые инсекты уйдут, подумав, что день, попробуй уснуть. Мне нужен был пруф-говнюк на фотке, и от этого зависел мой сон. Поэтому я начала осматривать дыры в полу, стенах, стены, швы белья и все вот это вот, рассчитывая, что дело в ком-то вроде мелких блох, которые выпали их раздолбанной стены. Матушка хозяина прислала сообщение, что на кухне есть Raid. У меня, надо сказать, причудливая аллергия со слезами на домашнюю химию настолько убойного толка, но, что делать. Я залила весь верхний этаж, где лежал мой матрасик, и перед неизбежным выходом на Скадарлию в кабак, заглянула в холодильник.
Там-то — FINALLY — я и нашла пруф-клопа (!!!). В сердцах, я сбила его струёй Raid прямо в заднюю стенку холодильника, потом вынула из Raid-лужицы барахтающегося говнюка и с удовольствием додавила в живописной позе, чтобы сфоткать и предъявлять хозяевам и саппорту эйрбнб. В целом всё было скорее весело, чем не весело, и фоточка клопа вызвала живой отклик в душе матушки хозяина, которая позвала меня ночевать к себе (это был соседний подъезд). Я перетряхнула вещи, упаковала чемодан и отправилась в сей гостеприимный дом по соседству, рыдая, подчихивая, ощущая что-то типа ожога горла и брезгуя ради столь короткого перехода переодеваться из пижамы.
Теперь познакомимся с Сильвией. Это мама хозяина хаты. У неё ярко-фиолетовые волосы. Её квартира — одновременно и её офис, где она, подобно главному герою "Пинбола 1973", занимается переводами на английский. Квартира у неё имеет приятную обстановку, то есть, преимущественно занята стеллажами с книгами, предметами искусства, музыкальными инструментами и папками с бумагой (читайте: прямо как дома за вычетом инструментов!). Первое, что мне бросилось в глаза на входе — оперная афиша. Всё это было многообещающим в плане общения.
В квартире присутствовал также друг семьи, бодрый парень лет 25, которого хозяйка любит, как родного сына. Сыновей, как мы выяснили, у неё двое. Тот из них, что сдал мне хату, сейчас в свадебном путешествии по Америке, именно поэтому он так поздно отвечал на мои сообщения. История про свадебное путешествие показалось мне настолько прохладной (разбираться с проблемами в сдаваемой квартире, вероятно, не то, что скрашивает дни с молодой женой), что я рассказала прохладную историю в ответ, о том, как 203 травил клопов на квартире на Соколе. Одновременно, я намекнула, что после дезинфекции квартиры, там ещё несколько дней не нужно появляться никому. Пока друг семьи бегал в аптеку мне за колёсами от искусанности, я успела умыть свою аллергию, устроиться на ночлег в, вероятно, бывшей детской комнате и осмотреть выбор книг на стеллаже.
Примерно в 2 ночи мы с Сильвией приступили к беседе о Верди (её любимых операх), Вагнере (моих любимых операх) и оперных театрах мира. Диалог наш закончился феерически. Я ложусь уже в постельку, и Сильвия спрашивает: "How old are you?", ну я ей и отвечаю: "32", и тут она мне: "I am double!" и улыбается. Мир поплыл перед глазами. Всё думаю, ппц, приехали. Она меня клеит, что ли?! То есть я смотрю на неё с недоумением, думая, действительно ли она имеет в виду "Я — би, детка! ;)". Увидев моё некоторое недоверие, Сильвия улыбается ещё шире и говорит: "Oh I see you can't believe in it!". Да уж, как-то внезапно, что уж тут, но, пока я соображаю, что бы такое сказать уместное на сей счет, проясняется: "I am 64", — говорит фиолетововласая сербка.
Конечно же, уснуть в 2.30 у меня не вышло. Чудилось, что по мне ползают, что кусают! Начинало сниться, что толпы клопо-саранчи роятся в моей голове, и я просыпалась в страхе! Потом мешал свет из окна и пьяные сербы, гуляющие по улице. И, наконец, саппорт эйрбнб классически написал около 3.30, т.к. нельзя просто так взять и учесть разницу во времени с Америкой, верно?.. Встала я в 7.30.
Итак, 4 день в Белграде. Очень хочется спать. Интрига дня: получение японской визы. В качестве иллюстрации — пишущий танк Горького из клоповника 8)
As you can easily guess, if you follow the series "Fall asleep in Beograd", morning has come, and I want to sleep.
Around the same time when I was scribbling a vkontach post yesterday, the owner of the hut woke up somewhere in Canada and was worried about the new circumstances of my life, and I sent his mother a picture, “I’m so bitten and can’t sleep.” While I thought that she was already sleeping and would not answer, I registered in my hearts in airbnb support, they say, friends, again some kind of fig. The host's mother answered in the spirit: turn on the light, evil insects will leave, thinking that day, try to sleep. I needed a shit proof in the photo, and my dream depended on it. Therefore, I began to examine holes in the floor, walls, walls, seams of linen and all this, hoping that it was a matter of some kind of small fleas that fell out of their ragged walls. The host's mother sent a message that there is Raid in the kitchen. I have, I must say, a bizarre allergy with tears for home chemistry so killer, but what to do. I flooded the entire upper floor where my mattress was lying, and before the inevitable exit to Skadarliya in a tavern, I looked into the refrigerator.
There - FINALLY - I found the proof bug (!!!). In my hearts, I hit him with a jet of Raid directly into the back wall of the refrigerator, then I pulled out the floundering shit from the Raid-puddle and with pleasure I finished it in a picturesque pose to take a picture and present to the owners and support of airbnb. In general, everything was more fun than not fun, and the little bug photo caused a lively response in the soul of the host's mother, who invited me to spend the night at home (it was a nearby entrance). I shook things up, packed my suitcase and went to this hospitable house next door, sobbing, sneezing, feeling something like a throat burn and disdain to change clothes from my pajamas for such a short passage.
Now let's get acquainted with Sylvia. This is the mother of the owner of the hut. She has bright purple hair. Her apartment is also her office, where she, like the protagonist of Pinball 1973, translates into English. Her apartment has a pleasant atmosphere, that is, it is mainly occupied by shelving with books, art objects, musical instruments and folders with paper (read: right at home, less instruments!). The first thing that caught my eye at the entrance was the opera poster. All this was promising in terms of communication.
Also present in the apartment was a family friend, a peppy guy of about 25, whom the mistress loves like a son. Sons, as we found out, she has two. The one who handed me the hut is now on his honeymoon in America, which is why he answered my messages so late. The story about the honeymoon seemed so cool to me (dealing with problems in the rented apartment is probably not something that brightens up the days with my young wife) that I told a cool story in response to how 203 poisoned bugs in the apartment on Sokol. At the same time, I hinted that after disinfecting the apartment, there is no need for anyone to appear there for several more days. While a family friend was running to the pharmacy behind the wheels from my skill, I managed to wash my allergies, get a night in a probably former children's room and inspect a selection of books on the bookcase.
At about 2 nights, Sylvia and I started talking about Verdi (her favorite operas), Wagner (my favorite operas) and opera houses of the world. Our dialogue ended enchantingly. I go to bed already, and Sylvia asks: "How old are you?", Well, I reply to her: "32", and then she tells me: "I am double!" and smiles. The world swam before my eyes. I think everything, PPC, have arrived. She glues me, or what ?! That is, I look at her in bewilderment, wondering if she really means "I'm bi, baby!;)". Seeing my some distrust, Sylvia smiles even wider and says: "Oh I see you can't believe in it!". Yeah, somehow, all of a sudden, what’s there, but, while I’m thinking what would be appropriate to say on this subject, it becomes clear: “I am 64,” says the purple-haired Serb.
Of course, falling asleep at 2.30 did not work out for me. It seemed that they were crawling over me, that they were biting me! It began to dream that crowds of bedbugs were swarming in my head, and I woke up in fear! Then the light from the window and drunken Serbs, walking along the street, interfered. And finally, support airbnb classically wrote around 3.30, because you can’t just take and take into account the time difference with America, right? .. I got up at 7.30.
So, 4 day in Belgrade. I really want to sleep. Intrigue of the day: getting a Japanese visa. As an illustration - Gorky's writing tank from a klopovnik 8)
Around the same time when I was scribbling a vkontach post yesterday, the owner of the hut woke up somewhere in Canada and was worried about the new circumstances of my life, and I sent his mother a picture, “I’m so bitten and can’t sleep.” While I thought that she was already sleeping and would not answer, I registered in my hearts in airbnb support, they say, friends, again some kind of fig. The host's mother answered in the spirit: turn on the light, evil insects will leave, thinking that day, try to sleep. I needed a shit proof in the photo, and my dream depended on it. Therefore, I began to examine holes in the floor, walls, walls, seams of linen and all this, hoping that it was a matter of some kind of small fleas that fell out of their ragged walls. The host's mother sent a message that there is Raid in the kitchen. I have, I must say, a bizarre allergy with tears for home chemistry so killer, but what to do. I flooded the entire upper floor where my mattress was lying, and before the inevitable exit to Skadarliya in a tavern, I looked into the refrigerator.
There - FINALLY - I found the proof bug (!!!). In my hearts, I hit him with a jet of Raid directly into the back wall of the refrigerator, then I pulled out the floundering shit from the Raid-puddle and with pleasure I finished it in a picturesque pose to take a picture and present to the owners and support of airbnb. In general, everything was more fun than not fun, and the little bug photo caused a lively response in the soul of the host's mother, who invited me to spend the night at home (it was a nearby entrance). I shook things up, packed my suitcase and went to this hospitable house next door, sobbing, sneezing, feeling something like a throat burn and disdain to change clothes from my pajamas for such a short passage.
Now let's get acquainted with Sylvia. This is the mother of the owner of the hut. She has bright purple hair. Her apartment is also her office, where she, like the protagonist of Pinball 1973, translates into English. Her apartment has a pleasant atmosphere, that is, it is mainly occupied by shelving with books, art objects, musical instruments and folders with paper (read: right at home, less instruments!). The first thing that caught my eye at the entrance was the opera poster. All this was promising in terms of communication.
Also present in the apartment was a family friend, a peppy guy of about 25, whom the mistress loves like a son. Sons, as we found out, she has two. The one who handed me the hut is now on his honeymoon in America, which is why he answered my messages so late. The story about the honeymoon seemed so cool to me (dealing with problems in the rented apartment is probably not something that brightens up the days with my young wife) that I told a cool story in response to how 203 poisoned bugs in the apartment on Sokol. At the same time, I hinted that after disinfecting the apartment, there is no need for anyone to appear there for several more days. While a family friend was running to the pharmacy behind the wheels from my skill, I managed to wash my allergies, get a night in a probably former children's room and inspect a selection of books on the bookcase.
At about 2 nights, Sylvia and I started talking about Verdi (her favorite operas), Wagner (my favorite operas) and opera houses of the world. Our dialogue ended enchantingly. I go to bed already, and Sylvia asks: "How old are you?", Well, I reply to her: "32", and then she tells me: "I am double!" and smiles. The world swam before my eyes. I think everything, PPC, have arrived. She glues me, or what ?! That is, I look at her in bewilderment, wondering if she really means "I'm bi, baby!;)". Seeing my some distrust, Sylvia smiles even wider and says: "Oh I see you can't believe in it!". Yeah, somehow, all of a sudden, what’s there, but, while I’m thinking what would be appropriate to say on this subject, it becomes clear: “I am 64,” says the purple-haired Serb.
Of course, falling asleep at 2.30 did not work out for me. It seemed that they were crawling over me, that they were biting me! It began to dream that crowds of bedbugs were swarming in my head, and I woke up in fear! Then the light from the window and drunken Serbs, walking along the street, interfered. And finally, support airbnb classically wrote around 3.30, because you can’t just take and take into account the time difference with America, right? .. I got up at 7.30.
So, 4 day in Belgrade. I really want to sleep. Intrigue of the day: getting a Japanese visa. As an illustration - Gorky's writing tank from a klopovnik 8)
У записи 47 лайков,
0 репостов,
974 просмотров.
0 репостов,
974 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Лабутина
![Лев Гамаюн Lionking[st91]](https://sun9-7.userapi.com/s/v1/ig2/I1EXJzB1A-FxfYlvERqirLspo5gdWKz70TCmYJhxj_YonBChvVgmxuDaXv-hCQXvEgY4t2Q08r4Te2rjMdE3XALm.jpg?size=200x200&quality=95&crop=167,321,908,908&ava=1 "Лев Гамаюн Lionking[st91]")
![Марина Любас [ и ]](https://pp.userapi.com/c639423/v639423727/57895/LsxBaxDf8vs.jpg "Марина Любас [ и ]")
