Что докучает? Палящее солнце, когда совершаешь восхождение на...

Что докучает?

Палящее солнце, когда совершаешь восхождение на гору, дабы любоваться Фудзи издалека. Молочно-белая дымка над городом, замыливающая дальние виды на фото. Когда не успеваешь пообедать. Отсутствие мусорок. Кто-то, идущий слишком быстро или слишком медленно. Невозможность быстро найти станцию метро или построить маршрут. Обгоревшее левое плечо.

***

Утром хайкинг, вечером хайтек.

Лифт токийской телебашни идет на 350 этаж пару минут. Башня немного раскачивается на 450 этаже, или каком там. А внизу город, многоярусно-паровозный, а за спиной Hello Kitty. Строим ли мы города своего воображения ярусами?..

Неоновые сирены у куполов так хороши, когда ты сыт тунцом!
What bothers?

The scorching sun when you climb a mountain in order to admire Fuji from afar. Milky white haze above the city, blurring distant views in the photo. When you don't have time to have lunch. Lack of trash. Someone going too fast or too slow. Inability to quickly find a metro station or build a route. Burnt left shoulder.

***

Hiking in the morning, hi-tech in the evening.

The Tokyo Tower elevator goes to the 350th floor for a couple of minutes. The tower sways a little on the 450th floor, or whatever. And below the city, a multi-tiered train, and behind Hello Kitty. Are we building cities of our imagination in tiers? ..

The neon sirens at the domes are so good when you are full of tuna!
У записи 34 лайков,
0 репостов,
910 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Татьяна Лабутина

Понравилось следующим людям