Мне как-то неудобно говорить о том, что мой...

Мне как-то неудобно говорить о том, что мой проект получил премию. То есть я могу сказать: "поздравляю всю нашу команду, мы здорово поработали, и вот наш проект назвали Breakout of the Year!" И это правда: и что поздравляю, и что здорово поработали. Но я уже поздравил коллег по команде, а самому порадоваться вот как-то неудобно.

Мне стыдно хвастаться, что работа, в которую я вложил больше восьми лет жизни, получила признание. То, что получила — не стыдно, стыдно "хвастаться". То есть просто признать, что я этому рад, что для меня это что-то значит. Но я пару лет назад уже дошел до весьма унылого состояния, когда мне казалось, что все, что получилось в Котлине — не моя заслуга, а все, что не получилось — моя вина. Так что я теперь несколько поумнел, и хочу вопреки этому стыду отпраздновать то, что моему проекту дали премию.

Кроме того, что хвастаться в принципе стыдно, праздновать очень мешает мысль о том, что придумать свою премию, заказать гравировку по хрусталю и вручить ее кому попало может любая конференция, просто чтобы привлечь внимание, им это выгодно. И даже делать это 14 лет подряд тоже. То есть мне кажется, что те, кто прочтет, что я рад, что нам дали премию, скажут: все эти ваши "премии" ничего не стоят, на них ведутся только дураки. И дальше изрекут поучительно: а важно только как ты сам оцениваешь свою работу/полезен ли твой продукт для людей/<предложите свой вариант>.

Так вот, я считаю, что все эти обесценивающие доводы (которых мне никто не приводил, я их сам воображаю) — редкостная лажа. Одно из крупнейших профильных издательств вручило моему проекту премию "Прорыв года". Это круто! Я рад.

Нас поздно предупредили о награждении, и я не смог поехать на церемонию вручения (поехал [id10331407|Рома Елизаров], за что ему огромное спасибо). Так вот, сегодня Рома принес красивую хрустальную стеллу в офис, а я пошел и сделал с ней селфи. Потому что я знаю, что через несколько лет это будет важное воспоминание: когда нам первый раз дали какой-то приз. Сохраню на память. Чтобы потом порадоваться еще. Радоваться — важно.

https://blog.jetbrains.com/kotlin/2019/07/kotlin-wins-breakout-project-of-the-year-award-at-oscon-19/
It’s somehow inconvenient for me to say that my project received an award. That is, I can say: "I congratulate our entire team, we did a great job, and now our project was called Breakout of the Year!" And it’s true: I congratulate you and did a great job. But I have already congratulated my teammates, and to rejoice myself is somehow uncomfortable.

I am ashamed to boast that the work in which I have invested more than eight years of life has been recognized. What I got is not ashamed, ashamed to “show off”. That is, just admit that I'm glad for this, that for me it means something. But a couple of years ago I already reached a very dismal state, when it seemed to me that everything that happened in Kotlin was not my merit, but everything that did not work out was my fault. So now I am a little smarter, and despite this shame I want to celebrate the fact that my project was awarded a prize.

Besides the fact that it’s a shame to brag, it’s very hindering to celebrate the idea that you can come up with your own prize, order a crystal engraving and hand it to anyone at any conference, just to attract attention, it is beneficial for them. And even do it for 14 years in a row, too. That is, it seems to me that those who read that I am glad that they gave us a prize will say: all these your “prizes” are worth nothing, only fools are being waged on them. And further it will be instructive to utter: it matters only how you yourself evaluate your work / whether your product is useful to people / <suggest your option>.

So, I believe that all these depreciating arguments (which no one gave me, I imagine them myself) are a rare crap. One of the largest specialized publishing houses awarded the Breakthrough of the Year award to my project. That's cool! I am glad.

We were late warned about the award, and I could not go to the ceremony (I went [id10331407 | Roma Elizarov], for which many thanks to him). So, today Roma brought a beautiful crystal stella to the office, and I went and took a selfie with her. Because I know that in a few years it will be an important memory: when we were given a prize for the first time. I will keep it as a keepsake. Then to rejoice still. Rejoicing is important.

https://blog.jetbrains.com/kotlin/2019/07/kotlin-wins-breakout-project-of-the-year-award-at-oscon-19/
У записи 272 лайков,
2 репостов,
4496 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Бреслав

Понравилось следующим людям