В начале рабочего дня 9 мая моя медсестра(она из Чили) спросила, почему в календаре, который висит в кабинете и который был привезён из России, день отмечен красным. И это, конечно, интересно очень наблюдать, когда ты не в России, как много значит эта победа для нас, и как на самом деле незначительна эта дата в масштабах мира. И это, конечно, закономерно.
Папа в этом году зимой пробежал ежегодный марафон по дороге жизни, посвящённый снятию блокады, по этому пути во время блокады Ленинграда было налажено единственно возможное сообщение города со страной. И я об этом событии делилась тут с коллегами-бегунами, и, конечно, рассказала о том, почему именно эта трасса, и о подвиге ленинградцев. И даже о том, как Углов оперировал под бомбежку. Когда я читала у него про блокаду - я рыдала прям в вагоне метро. После всего этого моего рассказа коллега из Германии сказал: "А ты знаешь, что русские с немцами сделали потом то же самое под Сталинградом? Окружили и оставили без снабжения. Им пришлось лекарства есть, когда у них закончилась еда!" ???? Ну тут без комментариев.
И все ещё не очевидно мне: где заканчивается патриотизм, и начинается нацизм. Когда тебя спрашивают: почему ты лечишь гватемальских детей, а не русских - это про что?
Вечером того же 9 мая приехала эмергенсия, а у нас уже 3 дня как не было электричества, каждый день у нас грозы с градом и оглушительным громом, но свет дали ровно в тот момент, когда пациенты переступили порог клиники.
Девочка, 2 года, нога попала между спиц велосипедного колеса во время движения. Рваная рана по типу торсии на передней поверхности голеностопа, края раны почти невозможно найти, неповрежденной кожи по окружности почти не осталось, подкожно-жировая клетчатка вся наружу. Я долго решалась на ушивание, переживала, справлюсь ли с такой раной. К тому же малышка орала безбожно. Но в госпиталь ехать они отказались, сказали, что до нас-то ехали час, ещё два часа они ее не повезут. К тому же ведь электричество дали) А я верю в знаки. С учётом ее веса, который тянул на норму только годовалого ребёнка, и с учётом того, что мы все-таки деревенская клиника, а не стационар, седацию выдумывали на коленке из того, что было: из диазепама, лидокаина и маминого молока. Серьёзно, мамина грудь была у нас вместо наркозной маски. В итоге во время ревизии и ушивания ребёнок спал и даже посапывал)) Проснулась малышка через секунду после того, как я наложила последний шов. Магия!) Так что день завершился с чувством маленькой, но все же победы. ❤️
Папа в этом году зимой пробежал ежегодный марафон по дороге жизни, посвящённый снятию блокады, по этому пути во время блокады Ленинграда было налажено единственно возможное сообщение города со страной. И я об этом событии делилась тут с коллегами-бегунами, и, конечно, рассказала о том, почему именно эта трасса, и о подвиге ленинградцев. И даже о том, как Углов оперировал под бомбежку. Когда я читала у него про блокаду - я рыдала прям в вагоне метро. После всего этого моего рассказа коллега из Германии сказал: "А ты знаешь, что русские с немцами сделали потом то же самое под Сталинградом? Окружили и оставили без снабжения. Им пришлось лекарства есть, когда у них закончилась еда!" ???? Ну тут без комментариев.
И все ещё не очевидно мне: где заканчивается патриотизм, и начинается нацизм. Когда тебя спрашивают: почему ты лечишь гватемальских детей, а не русских - это про что?
Вечером того же 9 мая приехала эмергенсия, а у нас уже 3 дня как не было электричества, каждый день у нас грозы с градом и оглушительным громом, но свет дали ровно в тот момент, когда пациенты переступили порог клиники.
Девочка, 2 года, нога попала между спиц велосипедного колеса во время движения. Рваная рана по типу торсии на передней поверхности голеностопа, края раны почти невозможно найти, неповрежденной кожи по окружности почти не осталось, подкожно-жировая клетчатка вся наружу. Я долго решалась на ушивание, переживала, справлюсь ли с такой раной. К тому же малышка орала безбожно. Но в госпиталь ехать они отказались, сказали, что до нас-то ехали час, ещё два часа они ее не повезут. К тому же ведь электричество дали) А я верю в знаки. С учётом ее веса, который тянул на норму только годовалого ребёнка, и с учётом того, что мы все-таки деревенская клиника, а не стационар, седацию выдумывали на коленке из того, что было: из диазепама, лидокаина и маминого молока. Серьёзно, мамина грудь была у нас вместо наркозной маски. В итоге во время ревизии и ушивания ребёнок спал и даже посапывал)) Проснулась малышка через секунду после того, как я наложила последний шов. Магия!) Так что день завершился с чувством маленькой, но все же победы. ❤️
At the beginning of the working day on May 9, my nurse (she was from Chile) asked why the day is marked in red on the calendar that hangs in the office and was brought from Russia. And this, of course, is very interesting to watch when you are not in Russia, how much this victory means to us, and how insignificant this date is on a global scale. And this, of course, is natural.
This winter, the Pope ran an annual marathon on the way of life, dedicated to lifting the blockade, along this path during the blockade of Leningrad the only possible communication between the city and the country was established. And I shared this event here with my fellow runners, and, of course, spoke about why this track was and about the feat of Leningrad residents. And even about how Uglov operated under the bombing. When I read from him about the blockade, I sobbed right in the subway car. After all this my story, a colleague from Germany said: “Do you know that the Russians and Germans did the same later near Stalingrad? They surrounded and left without supplies. They had to eat medicine when they ran out of food!” ???? Well, here without comment.
And still it is not obvious to me: where patriotism ends and Nazism begins. When they ask you: why are you treating Guatemalan children, and not Russians - what is it about?
On the evening of May 9, emergences arrived, and we had no electricity for 3 days, every day we had thunderstorms with hail and deafening thunder, but the light came out exactly at the moment when the patients crossed the threshold of the clinic.
Girl, 2 years old, leg got between the spokes of a bicycle wheel while moving. A torn wound of the type of torsion on the anterior surface of the ankle, the wound edges are almost impossible to find, almost no intact skin around the circumference, subcutaneous fat all out. I took a long time deciding on suturing, worried whether I could cope with such a wound. In addition, the baby yelled shamelessly. But they refused to go to the hospital, they said that they had traveled an hour before us, and they would not take her for another two hours. In addition, they gave electricity) And I believe in signs. Taking into account her weight, which only a one-year-old child was pulling at, and taking into account the fact that we are still a village clinic, and not a hospital, we invented sedation on the knee from what was: from diazepam, lidocaine and mother's milk. Seriously, we had mother’s breast instead of an anesthetic mask. As a result, during the audit and suturing, the child slept and even sniffed)) the baby woke up a second after I put the last stitch. Magic!) So the day ended with a feeling of small, but still victory. ❤️
This winter, the Pope ran an annual marathon on the way of life, dedicated to lifting the blockade, along this path during the blockade of Leningrad the only possible communication between the city and the country was established. And I shared this event here with my fellow runners, and, of course, spoke about why this track was and about the feat of Leningrad residents. And even about how Uglov operated under the bombing. When I read from him about the blockade, I sobbed right in the subway car. After all this my story, a colleague from Germany said: “Do you know that the Russians and Germans did the same later near Stalingrad? They surrounded and left without supplies. They had to eat medicine when they ran out of food!” ???? Well, here without comment.
And still it is not obvious to me: where patriotism ends and Nazism begins. When they ask you: why are you treating Guatemalan children, and not Russians - what is it about?
On the evening of May 9, emergences arrived, and we had no electricity for 3 days, every day we had thunderstorms with hail and deafening thunder, but the light came out exactly at the moment when the patients crossed the threshold of the clinic.
Girl, 2 years old, leg got between the spokes of a bicycle wheel while moving. A torn wound of the type of torsion on the anterior surface of the ankle, the wound edges are almost impossible to find, almost no intact skin around the circumference, subcutaneous fat all out. I took a long time deciding on suturing, worried whether I could cope with such a wound. In addition, the baby yelled shamelessly. But they refused to go to the hospital, they said that they had traveled an hour before us, and they would not take her for another two hours. In addition, they gave electricity) And I believe in signs. Taking into account her weight, which only a one-year-old child was pulling at, and taking into account the fact that we are still a village clinic, and not a hospital, we invented sedation on the knee from what was: from diazepam, lidocaine and mother's milk. Seriously, we had mother’s breast instead of an anesthetic mask. As a result, during the audit and suturing, the child slept and even sniffed)) the baby woke up a second after I put the last stitch. Magic!) So the day ended with a feeling of small, but still victory. ❤️
У записи 123 лайков,
0 репостов,
2194 просмотров.
0 репостов,
2194 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Жирнова
![Маша Москалева [mashutk@]](https://pp.userapi.com/c837524/v837524808/6b7cc/dFRqrZyU6v4.jpg "Маша Москалева [mashutk@]")
