В прошлые выходные мы бежали благотворительный забег в Момостенанго с моей подружкой Айлин. Я, честно говоря, была удивлена, что в нашей дыре это возможно) Пробег был организован для сбора денег на лечение детей с онкологией. Люди съехались со всей округи, даже из Шелы. Детей привезли целыми школами. Пробег прошёл в лучших гватемальских традициях) С задержкой старта на 1,5 часа, с отсутствием номеров и без учета времени. И все равно радостно.
Айлин - моя вторая любовь после Анабеллы. Она преподаёт английский язык в нашей деревенской школе, расположенной в 20 метрах от клиники. И получается, что ее ученики - мои пациенты. Иногда мы их обсуждаем) Особенно маленьких(они учатся с 5 лет). Потому что слишком в них влюблены) Айлин работает в содружественной нам американской волонтерской организации. У нас с Айлин за плечами десяток глубоких разговор под звёздами. А во время наших утренних пробежек мы успеваем обсудить все на свете, даже hidden Mexican-American war. Но я все ещё утверждаю, что не говорю по-английски, а Айлин каждый раз говорит: Юлия, ю ду! Но вообще я не о том)
На дистанции со мной приключилась приятная история. У меня есть 4-летний пациентик, Эстивер. И он бесконечно милый. На первом нашем "свидании" он начал игриво двигать бровями, когда я его осматривала) Эстивер живет не в деревне, в Момосе. У него даже кроссовки светящиеся есть) К слову, наши деревенские порой приходят в разных ботинках, и оба - дырявые. Дядя Эстивера преподает вместе с Айлин, поэтому педиатром Эстивера в какой-то момент стала я. Его уже трижды с разным привозили, кашель, живот и все такое, последний раз - с вывихнутой ключицей) Эстивер вне зависимости от тяжести состояния всегда весел и общителен) И вот представьте, мы бежим свои 5км, по сторонам улицы стоят болельщики, всячески поддерживают, хлопают, улюлюкают, и тут на всю улицу раздаётся детский голосок "Holaaaaaaaa, doctooooora!"(Ола, доктОра!) Это Эстивер разглядел меня в толпе бегущих(в принципе это не сложно, когда ты - блондинка и выше 170см, а бежишь среди гватемальцев) и решил меня поприветствовать! Это было так трогательно, друзья. У меня аж второе дыхание открылось. Хотя это был всего 2-й километр)
На фото наши с Айлин ученики-пациенты и мы.
Айлин - моя вторая любовь после Анабеллы. Она преподаёт английский язык в нашей деревенской школе, расположенной в 20 метрах от клиники. И получается, что ее ученики - мои пациенты. Иногда мы их обсуждаем) Особенно маленьких(они учатся с 5 лет). Потому что слишком в них влюблены) Айлин работает в содружественной нам американской волонтерской организации. У нас с Айлин за плечами десяток глубоких разговор под звёздами. А во время наших утренних пробежек мы успеваем обсудить все на свете, даже hidden Mexican-American war. Но я все ещё утверждаю, что не говорю по-английски, а Айлин каждый раз говорит: Юлия, ю ду! Но вообще я не о том)
На дистанции со мной приключилась приятная история. У меня есть 4-летний пациентик, Эстивер. И он бесконечно милый. На первом нашем "свидании" он начал игриво двигать бровями, когда я его осматривала) Эстивер живет не в деревне, в Момосе. У него даже кроссовки светящиеся есть) К слову, наши деревенские порой приходят в разных ботинках, и оба - дырявые. Дядя Эстивера преподает вместе с Айлин, поэтому педиатром Эстивера в какой-то момент стала я. Его уже трижды с разным привозили, кашель, живот и все такое, последний раз - с вывихнутой ключицей) Эстивер вне зависимости от тяжести состояния всегда весел и общителен) И вот представьте, мы бежим свои 5км, по сторонам улицы стоят болельщики, всячески поддерживают, хлопают, улюлюкают, и тут на всю улицу раздаётся детский голосок "Holaaaaaaaa, doctooooora!"(Ола, доктОра!) Это Эстивер разглядел меня в толпе бегущих(в принципе это не сложно, когда ты - блондинка и выше 170см, а бежишь среди гватемальцев) и решил меня поприветствовать! Это было так трогательно, друзья. У меня аж второе дыхание открылось. Хотя это был всего 2-й километр)
На фото наши с Айлин ученики-пациенты и мы.
Last weekend we ran a charity race in Momostenango with my girlfriend Eileen. To be honest, I was surprised that this is possible in our hole) The run was organized to raise money for the treatment of children with oncology. People gathered from all over the area, even from Shela. Children were brought by whole schools. The run was held in the best traditions of Guatemala) With a delayed start of 1.5 hours, with the lack of numbers and without taking into account time. And still joyful.
Eileen is my second love after Anabella. She teaches English at our village school, located 20 meters from the clinic. And it turns out that her students are my patients. Sometimes we discuss them) Especially small (they have been studying since 5 years). Because they are too in love with them) Eileen works in a friendly American volunteer organization. Eileen and I have a dozen deep conversations under the stars. And during our morning runs, we manage to discuss everything in the world, even hidden Mexican-American war. But I still say that I don’t speak English, and Eileen every time says: Julia, wow! But in general, I'm not talking about that)
A pleasant story happened to me at a distance. I have a 4 year old patient, Estiver. And he is infinitely cute. On our first "date" he began to playfully move his eyebrows when I examined him) Estiver does not live in a village in Momos. He even has luminous sneakers) By the way, our village sometimes come in different boots, and both are full of holes. Estiver’s uncle teaches with Eileen, so at one point I became Estiver’s pediatrician. They brought him three times with different things, cough, stomach and all that, the last time with a dislocated collarbone) Estiver, regardless of the severity of the condition, is always cheerful and sociable) And just imagine, we’re running our 5km away, there are fans on the sides of the street, we support us in every way, clapping, hooting, and then a children's voice "Holaaaaaaaaa, doctooooora!" ) and decided to greet me! It was so moving, friends. I have already opened a second wind. Although it was only the 2nd kilometer)
In the photo, Ailin and I are our patient students.
Eileen is my second love after Anabella. She teaches English at our village school, located 20 meters from the clinic. And it turns out that her students are my patients. Sometimes we discuss them) Especially small (they have been studying since 5 years). Because they are too in love with them) Eileen works in a friendly American volunteer organization. Eileen and I have a dozen deep conversations under the stars. And during our morning runs, we manage to discuss everything in the world, even hidden Mexican-American war. But I still say that I don’t speak English, and Eileen every time says: Julia, wow! But in general, I'm not talking about that)
A pleasant story happened to me at a distance. I have a 4 year old patient, Estiver. And he is infinitely cute. On our first "date" he began to playfully move his eyebrows when I examined him) Estiver does not live in a village in Momos. He even has luminous sneakers) By the way, our village sometimes come in different boots, and both are full of holes. Estiver’s uncle teaches with Eileen, so at one point I became Estiver’s pediatrician. They brought him three times with different things, cough, stomach and all that, the last time with a dislocated collarbone) Estiver, regardless of the severity of the condition, is always cheerful and sociable) And just imagine, we’re running our 5km away, there are fans on the sides of the street, we support us in every way, clapping, hooting, and then a children's voice "Holaaaaaaaaa, doctooooora!" ) and decided to greet me! It was so moving, friends. I have already opened a second wind. Although it was only the 2nd kilometer)
In the photo, Ailin and I are our patient students.
У записи 93 лайков,
0 репостов,
1989 просмотров.
0 репостов,
1989 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Жирнова
![Маша Москалева [mashutk@]](https://pp.userapi.com/c837524/v837524808/6b7cc/dFRqrZyU6v4.jpg "Маша Москалева [mashutk@]")
