Про путешествие по Гватемале. Расскажу про 3 места, которые мы посетили за 10 дней, пока вся страна, да что уж там, вся Латинская Америка, не работала и праздновала семану санта, она же - святая неделя, она же - страстная, в общем та, что предшествует католической пасхе)
Атитлан. Магическое место. За 5 месяцев я была здесь уже три раза, и готова возвращаться снова и снова несмотря на обилие других достопримечательностей. Просто здесь очень хорошо) И это, как оказалось, не сугубо мое ощущение) На Атитлане живет огромное количество людей со всего света, не просто путешественников, а людей, реально сюда переселившихся, с семьями и собаками. И это добавляет Атитлану прелести, эта интернациональность. Впервые я приехала сюда встречать Новый год, утром 1 января встретила рассвет с видом на озеро и вулканы - и все, влюбилась. Атитлан окружён тремя действующими вулканами, он образовался на месте кратера огромного вулкана, который потух много тысяч лет назад. Местные его зовут матерью всех вулканов. А ещё, как оказалось, его название переводится как "место, где радуга обретает цвета") Романтика! У озера какая-то сумасшедшая глубина, и существует легенда о майянском городе на дне. Но эта географическая справка на самом деле не так интересна и прекрасна, как само озеро, как атмосфера вокруг него. Каждый раз я посещала разные маленькие города, расположенные по его берегам, и в последний раз это был Сан-Маркос, тоталли ин лав. Я немного брезгую купанием в природных водоёмах, но в Атитлане я готова плавать днями, такааая вода... А ещё! А ещё оказалось, что Экзюпери именно здесь вдохновился на Маленького принца, когда во время своего путешествия на самолёте через Америку он потерпел недалеко крушение и восстанавливался как раз в Сан-Маркосе, и в итоге задержался в этих местах. Узнала я эту историю, когда мне показали вид на один из вулканов, на последнем фото - в холме рядом с вулканом можно увидеть слона в удаве, как это сделал маленький принц. Могу понять Экзюпери) И его желание задержаться) Атитлан прекрасен. На очереди Ливингстон.
Ливингстон расположен на карибском побережье. И чтобы попасть туда из клиники - нужно пересечь практически весь материк по горизонтали, поезда тут не ходят, железной дороги нет, кстати, как нет и почты, представьте себе, страна живет без почты) Блаблакара тоже нет, про самолёты молчим, поэтому вариант один - местные автобусы с кучей пересадок) Посетить Ливингстон сравнимо с посещением другой страны, или даже континента, потому что это лишь формально Гватемала, на самом деле в этом месте живут гарифуны - это афроамериканская народность, которая обитает вдоль карибского побережья Латинской Америки. Они такие красивые, такие необычные, и у всех такая плавная походка, с грувом) Просто невозможно перестать их разглядывать и любоваться) Те, кто помоложе - ловят рыбу, кто постарше - лежат целыми днями в своих гамаках и покачиваясь смотрят в море, хотя чаще - в телевизор.
Интересно получилось, когда в хостеле, где мы остановились, на ресепшне висело объявление о поиске волонтёров, готовых работать там за жильё и еду, у бэкпекеров это частая практика, отличный вариант для длительного путешествия, я же сказала, что даже представлять для себя жизни без медицины не хочу) Я бы загрустила) А через полчаса выяснилось, что девочка на ресепшне - врач) general practitioner из Канады. Она решила сделать год отдыха и попутешествовать. Как, собственно, и все тут. Я за 5 месяцев не встретила тут русских ни разу, кстати. И это очень интересный вопрос. Меня спросил как-то Флориан, скольких людей я знаю среди своих друзей, кто после окончания школы или университета уехал в длительное путешествие с бэкпеком по миру. Ни одного, конечно. У Фло же в Германии это сделал каждый. С нами сейчас работает медсестра из Чили, она объехала весь мир с бэкпеком, жила год в Нью-Йорке, мастер дегри делала в Австралии, и она как-то тоже со мной поделилась, что всюду она встречала немцев, русских же встретила лишь однажды, и это была целая деревня наших соотечественников, зимующих во Вьетнаме.
Может это потому, что 1 гватемальский кецаль равен 8 российским рублям?) Или мы просто очень любим свои работы? Или свою страну?)
Ещё добавлю про Ливингстон, что это настоящие джунгли, это как будто сериал Лост, фильм Пляж и передача Последний герой собрались в одном месте. Правда, говорят, это лишь на побережье, в глубине растят героин)
Рио Дульсе. Эту точку мне было очень важно посетить, потому что там живет наш соотечественник, петербуржец Дима, который 5 лет назад в свои 40 оставил все и улетел сюда, купил лодку и теперь живет как настоящий моряк) И я очень хотела с ним познакомиться. Я - очень далекий от морской темы человек, скажу больше - открытое море меня скорее пугает, чем влечёт. И когда Дима рассказывал про то, как он ходил из Рио Дульсе на Утилу(остров в Гондурасе) - 4 дня в открытом море, в одного, на своей лодке, с приключениями - я сидела и офигевала. Для меня это скорее как прочитать художественную книгу, чем поверить, что это вот тоже реальная жизнь. Дима познакомил меня с ещё одной русской девушкой в Рио Дульсе, которая не была в России уже 10 лет, на мой вопрос, не собирается ли, говорит - не собираюсь, но надо, и если поеду, то только в августе, чтоб грибы пособирать)) соскучилась) Она тоже обзавелась лодкой когда-то, но после нападения на неё пиратов(настоящих, они существуют) приобрела панические атаки, и теперь не вылазит из марины. Вы, кстати, знаете, что такое "марина"? Для меня лично нет никакой разницы с яхт-клубом) Но Дима внес пояснения) Это такое место, куда лодки заходят на ремонт или постой. Как правило, люди живут годами, десятилетиями в маринах, кто-то на земле, а кто-то прям на лодках, периодически выходя в море. Я такого количества моряков со всего света в жизни не видела, как в Рио Дульсе) Забавно, что в Рио Дульсе есть три крупных марины, и все их владельцы - с еврейскими фамилиями)
И последнее, что я узнала интересного в этом путешествии. Возможно, кто-то из вас слышал про церемонию аяваски, это часть религиозных традиций Латинской Америки, ритуал приёма напитка, изготавливаемого шаманами индейских племён бассейна Амазонки из специального растения "аяваска" - лианы духов, с религиозной целью - с целью общения с духами. Поскольку аяваска содержит психоделик, вызывающий изменённое состояние сознания, интенсивные визуальные и слуховые галлюцинации - ритуал стал чрезвычайно популярным среди европейцев и американцев) Я лично ничего о нем на знала до своего приезда в центральную америку, здесь же встретила массу людей, либо уже с опытом, либо планирующих этот ритуал для себя, людей разных - серьёзных и несерьёзных) Ввиду такого спроса на аяваску ее становится все сложнее найти, шаманы уходят все глубже в леса, леса к тому же вырубаются под сельскохозяйственные нужды. А теперь второй момент, возможно опять же кто-то из вас в курсе, что Стинг регулярно жертвует свои гонорары на защиту тропических лесов Амазонии и коренных племен, проживающих там. Это я впервые у Познера от него услышала давным-давно. Так вот. Я узнала, что эти вещи, оказывается, связаны) Что Стинг ежегодно прилетает и проходит этот ритуал, что он благодарен своим творчеством именно аяваске и очень хочет ее сохранить. Любопытно)
Атитлан. Магическое место. За 5 месяцев я была здесь уже три раза, и готова возвращаться снова и снова несмотря на обилие других достопримечательностей. Просто здесь очень хорошо) И это, как оказалось, не сугубо мое ощущение) На Атитлане живет огромное количество людей со всего света, не просто путешественников, а людей, реально сюда переселившихся, с семьями и собаками. И это добавляет Атитлану прелести, эта интернациональность. Впервые я приехала сюда встречать Новый год, утром 1 января встретила рассвет с видом на озеро и вулканы - и все, влюбилась. Атитлан окружён тремя действующими вулканами, он образовался на месте кратера огромного вулкана, который потух много тысяч лет назад. Местные его зовут матерью всех вулканов. А ещё, как оказалось, его название переводится как "место, где радуга обретает цвета") Романтика! У озера какая-то сумасшедшая глубина, и существует легенда о майянском городе на дне. Но эта географическая справка на самом деле не так интересна и прекрасна, как само озеро, как атмосфера вокруг него. Каждый раз я посещала разные маленькие города, расположенные по его берегам, и в последний раз это был Сан-Маркос, тоталли ин лав. Я немного брезгую купанием в природных водоёмах, но в Атитлане я готова плавать днями, такааая вода... А ещё! А ещё оказалось, что Экзюпери именно здесь вдохновился на Маленького принца, когда во время своего путешествия на самолёте через Америку он потерпел недалеко крушение и восстанавливался как раз в Сан-Маркосе, и в итоге задержался в этих местах. Узнала я эту историю, когда мне показали вид на один из вулканов, на последнем фото - в холме рядом с вулканом можно увидеть слона в удаве, как это сделал маленький принц. Могу понять Экзюпери) И его желание задержаться) Атитлан прекрасен. На очереди Ливингстон.
Ливингстон расположен на карибском побережье. И чтобы попасть туда из клиники - нужно пересечь практически весь материк по горизонтали, поезда тут не ходят, железной дороги нет, кстати, как нет и почты, представьте себе, страна живет без почты) Блаблакара тоже нет, про самолёты молчим, поэтому вариант один - местные автобусы с кучей пересадок) Посетить Ливингстон сравнимо с посещением другой страны, или даже континента, потому что это лишь формально Гватемала, на самом деле в этом месте живут гарифуны - это афроамериканская народность, которая обитает вдоль карибского побережья Латинской Америки. Они такие красивые, такие необычные, и у всех такая плавная походка, с грувом) Просто невозможно перестать их разглядывать и любоваться) Те, кто помоложе - ловят рыбу, кто постарше - лежат целыми днями в своих гамаках и покачиваясь смотрят в море, хотя чаще - в телевизор.
Интересно получилось, когда в хостеле, где мы остановились, на ресепшне висело объявление о поиске волонтёров, готовых работать там за жильё и еду, у бэкпекеров это частая практика, отличный вариант для длительного путешествия, я же сказала, что даже представлять для себя жизни без медицины не хочу) Я бы загрустила) А через полчаса выяснилось, что девочка на ресепшне - врач) general practitioner из Канады. Она решила сделать год отдыха и попутешествовать. Как, собственно, и все тут. Я за 5 месяцев не встретила тут русских ни разу, кстати. И это очень интересный вопрос. Меня спросил как-то Флориан, скольких людей я знаю среди своих друзей, кто после окончания школы или университета уехал в длительное путешествие с бэкпеком по миру. Ни одного, конечно. У Фло же в Германии это сделал каждый. С нами сейчас работает медсестра из Чили, она объехала весь мир с бэкпеком, жила год в Нью-Йорке, мастер дегри делала в Австралии, и она как-то тоже со мной поделилась, что всюду она встречала немцев, русских же встретила лишь однажды, и это была целая деревня наших соотечественников, зимующих во Вьетнаме.
Может это потому, что 1 гватемальский кецаль равен 8 российским рублям?) Или мы просто очень любим свои работы? Или свою страну?)
Ещё добавлю про Ливингстон, что это настоящие джунгли, это как будто сериал Лост, фильм Пляж и передача Последний герой собрались в одном месте. Правда, говорят, это лишь на побережье, в глубине растят героин)
Рио Дульсе. Эту точку мне было очень важно посетить, потому что там живет наш соотечественник, петербуржец Дима, который 5 лет назад в свои 40 оставил все и улетел сюда, купил лодку и теперь живет как настоящий моряк) И я очень хотела с ним познакомиться. Я - очень далекий от морской темы человек, скажу больше - открытое море меня скорее пугает, чем влечёт. И когда Дима рассказывал про то, как он ходил из Рио Дульсе на Утилу(остров в Гондурасе) - 4 дня в открытом море, в одного, на своей лодке, с приключениями - я сидела и офигевала. Для меня это скорее как прочитать художественную книгу, чем поверить, что это вот тоже реальная жизнь. Дима познакомил меня с ещё одной русской девушкой в Рио Дульсе, которая не была в России уже 10 лет, на мой вопрос, не собирается ли, говорит - не собираюсь, но надо, и если поеду, то только в августе, чтоб грибы пособирать)) соскучилась) Она тоже обзавелась лодкой когда-то, но после нападения на неё пиратов(настоящих, они существуют) приобрела панические атаки, и теперь не вылазит из марины. Вы, кстати, знаете, что такое "марина"? Для меня лично нет никакой разницы с яхт-клубом) Но Дима внес пояснения) Это такое место, куда лодки заходят на ремонт или постой. Как правило, люди живут годами, десятилетиями в маринах, кто-то на земле, а кто-то прям на лодках, периодически выходя в море. Я такого количества моряков со всего света в жизни не видела, как в Рио Дульсе) Забавно, что в Рио Дульсе есть три крупных марины, и все их владельцы - с еврейскими фамилиями)
И последнее, что я узнала интересного в этом путешествии. Возможно, кто-то из вас слышал про церемонию аяваски, это часть религиозных традиций Латинской Америки, ритуал приёма напитка, изготавливаемого шаманами индейских племён бассейна Амазонки из специального растения "аяваска" - лианы духов, с религиозной целью - с целью общения с духами. Поскольку аяваска содержит психоделик, вызывающий изменённое состояние сознания, интенсивные визуальные и слуховые галлюцинации - ритуал стал чрезвычайно популярным среди европейцев и американцев) Я лично ничего о нем на знала до своего приезда в центральную америку, здесь же встретила массу людей, либо уже с опытом, либо планирующих этот ритуал для себя, людей разных - серьёзных и несерьёзных) Ввиду такого спроса на аяваску ее становится все сложнее найти, шаманы уходят все глубже в леса, леса к тому же вырубаются под сельскохозяйственные нужды. А теперь второй момент, возможно опять же кто-то из вас в курсе, что Стинг регулярно жертвует свои гонорары на защиту тропических лесов Амазонии и коренных племен, проживающих там. Это я впервые у Познера от него услышала давным-давно. Так вот. Я узнала, что эти вещи, оказывается, связаны) Что Стинг ежегодно прилетает и проходит этот ритуал, что он благодарен своим творчеством именно аяваске и очень хочет ее сохранить. Любопытно)
About a trip to Guatemala. I’ll tell you about the 3 places that we visited 10 days before the whole country, and even there, all of Latin America, worked and celebrated Santa Semana, it’s holy week, it’s passionate, in general, that precedes the Catholic Easter)
Atitlan. Magical place. For 5 months I have been here three times already, and I am ready to return again and again, despite the abundance of other attractions. It’s just very good here) And this, as it turned out, was not my pure feeling) A huge number of people from all over the world live on Atitlan, not just travelers, but people who really moved here, with families and dogs. And this adds charms to Atitlan, this internationality. For the first time I came here to celebrate the New Year, in the morning of January 1 I met a dawn with a view of the lake and volcanoes - and that's all, I fell in love. Atitlan is surrounded by three active volcanoes, it was formed on the site of the crater of a huge volcano, which died out many thousands of years ago. Locals call him the mother of all volcanoes. And also, as it turned out, its name translates as "a place where the rainbow takes on colors") Romance! The lake has some crazy depth, and there is a legend about the Mayan city at the bottom. But this geographical reference is actually not as interesting and beautiful as the lake itself, as the atmosphere around it. Each time I visited different small cities located along its shores, and the last time it was San Marcos, total in lava. I am a little squeamish about swimming in natural reservoirs, but in Atitlan I am ready to swim for days, such water ... And more! It also turned out that Exupery was inspired here by the Little Prince, when during his travel by plane through America he crashed near and was recovering just in San Marcos, and ended up lingering in these places. I learned this story when they showed me a view of one of the volcanoes, in the last photo - in the hill next to the volcano you can see an elephant in a boa constrictor, as the little prince did. I can understand Exupery) And his desire to linger) Atitlan is beautiful. Next in line Livingston.
Livingston is located on the Caribbean coast. And to get there from the clinic you need to cross almost the entire mainland horizontally, trains do not go here, there is no railway, by the way, as there is no mail, imagine the country lives without mail) Blablacar is also gone, we are silent about airplanes, so there’s one option - local buses with a lot of transfers) Visiting Livingston is comparable to visiting another country, or even the continent, because it is only formally Guatemala, in fact, there are garifunas - this is an African-American nation that lives along the Caribbean coast of Latin America. They are so beautiful, so unusual, and everyone has such a smooth gait, with a groove) It is simply impossible to stop looking at them and admiring them) Those who are younger - fish, older ones - spend days in their hammocks and sway in the sea, though more often - to the TV.
It turned out to be interesting when the hostel where we stayed had a notice at the reception looking for volunteers willing to work there for housing and food, for backpackers this is a frequent practice, a great option for a long trip, I said that I even imagine living without I don’t want medicine) I would be sad) And after half an hour it turned out that the girl at the reception was a doctor) general practitioner from Canada. She decided to take a year off and travel. Like, in fact, that's it. In 5 months I have never met a Russian here, by the way. And this is a very interesting question. Florian once asked me how many people I know among my friends who, after graduating from school or university, went on a long journey with a backpacker around the world. Not one, of course. In Flo, everyone in Germany did it. A nurse from Chile is working with us now, she traveled all over the world with backpacking, lived in New York for a year, did a master degry in Australia, and she somehow shared with me that she met Germans everywhere, she met Russians only once, and it was a whole village of our compatriots wintering in Vietnam.
Maybe this is because 1 Guatemalan quetzal is equal to 8 Russian rubles?) Or do we just really love our work? Or your country?)
I’ll also add about Livingston that this is the real jungle, it’s like the Lost series, the film The Beach and the transfer of The Last Hero gathered in one place. True, they say it’s only on the coast, in the depths of heroin)
Rio Dulce. It was very important for me to visit this point, because our compatriot Dima from Petersburg lives there, who 5 years ago, at 40, left everything and flew here, bought a boat and now lives like a real sailor) And I really wanted to meet him. I am a man very far from the marine theme, I will say more - the open sea scares me rather than attracts me. And when Dima talked about how he went from Rio Dulce to Utila (an island in Honduras) - 4 days on the high seas, in one, on his boat, with adventures - I sat and fucked up. For me it’s more like reading an art book than believing that it is
Atitlan. Magical place. For 5 months I have been here three times already, and I am ready to return again and again, despite the abundance of other attractions. It’s just very good here) And this, as it turned out, was not my pure feeling) A huge number of people from all over the world live on Atitlan, not just travelers, but people who really moved here, with families and dogs. And this adds charms to Atitlan, this internationality. For the first time I came here to celebrate the New Year, in the morning of January 1 I met a dawn with a view of the lake and volcanoes - and that's all, I fell in love. Atitlan is surrounded by three active volcanoes, it was formed on the site of the crater of a huge volcano, which died out many thousands of years ago. Locals call him the mother of all volcanoes. And also, as it turned out, its name translates as "a place where the rainbow takes on colors") Romance! The lake has some crazy depth, and there is a legend about the Mayan city at the bottom. But this geographical reference is actually not as interesting and beautiful as the lake itself, as the atmosphere around it. Each time I visited different small cities located along its shores, and the last time it was San Marcos, total in lava. I am a little squeamish about swimming in natural reservoirs, but in Atitlan I am ready to swim for days, such water ... And more! It also turned out that Exupery was inspired here by the Little Prince, when during his travel by plane through America he crashed near and was recovering just in San Marcos, and ended up lingering in these places. I learned this story when they showed me a view of one of the volcanoes, in the last photo - in the hill next to the volcano you can see an elephant in a boa constrictor, as the little prince did. I can understand Exupery) And his desire to linger) Atitlan is beautiful. Next in line Livingston.
Livingston is located on the Caribbean coast. And to get there from the clinic you need to cross almost the entire mainland horizontally, trains do not go here, there is no railway, by the way, as there is no mail, imagine the country lives without mail) Blablacar is also gone, we are silent about airplanes, so there’s one option - local buses with a lot of transfers) Visiting Livingston is comparable to visiting another country, or even the continent, because it is only formally Guatemala, in fact, there are garifunas - this is an African-American nation that lives along the Caribbean coast of Latin America. They are so beautiful, so unusual, and everyone has such a smooth gait, with a groove) It is simply impossible to stop looking at them and admiring them) Those who are younger - fish, older ones - spend days in their hammocks and sway in the sea, though more often - to the TV.
It turned out to be interesting when the hostel where we stayed had a notice at the reception looking for volunteers willing to work there for housing and food, for backpackers this is a frequent practice, a great option for a long trip, I said that I even imagine living without I don’t want medicine) I would be sad) And after half an hour it turned out that the girl at the reception was a doctor) general practitioner from Canada. She decided to take a year off and travel. Like, in fact, that's it. In 5 months I have never met a Russian here, by the way. And this is a very interesting question. Florian once asked me how many people I know among my friends who, after graduating from school or university, went on a long journey with a backpacker around the world. Not one, of course. In Flo, everyone in Germany did it. A nurse from Chile is working with us now, she traveled all over the world with backpacking, lived in New York for a year, did a master degry in Australia, and she somehow shared with me that she met Germans everywhere, she met Russians only once, and it was a whole village of our compatriots wintering in Vietnam.
Maybe this is because 1 Guatemalan quetzal is equal to 8 Russian rubles?) Or do we just really love our work? Or your country?)
I’ll also add about Livingston that this is the real jungle, it’s like the Lost series, the film The Beach and the transfer of The Last Hero gathered in one place. True, they say it’s only on the coast, in the depths of heroin)
Rio Dulce. It was very important for me to visit this point, because our compatriot Dima from Petersburg lives there, who 5 years ago, at 40, left everything and flew here, bought a boat and now lives like a real sailor) And I really wanted to meet him. I am a man very far from the marine theme, I will say more - the open sea scares me rather than attracts me. And when Dima talked about how he went from Rio Dulce to Utila (an island in Honduras) - 4 days on the high seas, in one, on his boat, with adventures - I sat and fucked up. For me it’s more like reading an art book than believing that it is
У записи 87 лайков,
0 репостов,
2044 просмотров.
0 репостов,
2044 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Жирнова
![Маша Москалева [mashutk@]](https://pp.userapi.com/c837524/v837524808/6b7cc/dFRqrZyU6v4.jpg "Маша Москалева [mashutk@]")
