Вся Япония в этой истории. Утром 2го декабря...

Вся Япония в этой истории.

Утром 2го декабря отряд сил самообороны (Японии запрещено иметь армию, поэтому вояки называют себя именно так) проводил учения на полигоне неподалеку от небольшой деревни на севере страны. Взводу из 50 солдат выделили 1450 боевых патронов, по 29 патронов на человека. Днем того же дня, когда учения закончились, как-то обнаружили, что один из солдат выстрелил вроде как не 29, а 28 раз. Стали разбираться. Собрали гильзы, посчитали, оказалось, что на самом деле их 1499, на одну меньше, чем должно быть. Один боевой патрон потерян! Беда!

600 (шестьсот) солдат было брошено на поиски. Полигон расположен на севере Японии, да еще и в горах, так что поиски осложнялись 40-сантиметровым слоем снега. К концу дня так ничего и не нашли. Вечером притащили мощный проектор, искали всю ночь. Ничего. И только после того, как стянули все оставшиеся резервы (плюс еще 70 человек), утром следующего дня глубоко в снегу нашли этот несчастный патрон. Об инциденте вчера сообщили все главные японские газеты. Да здравствует упорство этих удивительных людей!
All of Japan in this story.

On the morning of December 2, a detachment of self-defense forces (Japan is forbidden to have an army, so the soldiers call themselves that way) conducted exercises at a training ground near a small village in the north of the country. A platoon of 50 soldiers was allocated 1,450 live rounds, 29 rounds per person. On the afternoon of that day, when the exercises ended, they somehow discovered that one of the soldiers fired like not 29, but 28 times. They began to understand. They collected sleeves, counted, it turned out that in fact there were 1,499, one less than it should be. One live cartridge is lost! Trouble!

600 (six hundred) soldiers were thrown in search. The landfill is located in northern Japan, and even in the mountains, so the search was complicated by a 40-centimeter layer of snow. By the end of the day, they didn’t find anything. In the evening they dragged a powerful projector, searched all night. Nothing. And only after all the remaining reserves were pulled together (plus another 70 people), the next morning, this unfortunate cartridge was found deep in the snow. The incident was reported yesterday by all major Japanese newspapers. Long live the persistence of these amazing people!
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Аркаша Згонников

Понравилось следующим людям