Сегодня мне пришлось много говорить по-английски. Я довольно свободно говорю на этом языке, но за вечер несколько раз ловил себя на мысли, что мне проще сказать какую-то фразу на немецком, что я знаю, как красиво и однозначно донести свою мысль именно на этом языке. Английский я учил много лет в школе, потом в универе, немецкий учу с репетитором 4 месяца. У меня лучший учитель на свете!
Today I had to speak a lot of English. I speak this language quite fluently, but over the course of the evening I caught myself thinking that it’s easier for me to say some phrase in German, that I know how beautiful and unambiguous it is to express my thoughts in this language. I studied English for many years at school, then at the university, I teach German with a tutor for 4 months. I have the best teacher in the world!
У записи 14 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Николай Тихвинский
