"В чем болезнь и смертельная печаль времени? В невозможности пережить полноту и радость настоящего как достижения вечности, в невозможности в этом моменте настоящего, самом даже полноценном и радостном, освободиться от отравы прошлого и будущего, от печали о прошлом и от страха будущего. Радость мгновения не переживается, как полнота вечности, в ней есть отравленность стремительно мчащимся временем. Мгновение, как часть уходящего времени, несет в себе всю разорванность, всю мучительность времени, вечное разделение на прошлое и будущее. И лишь мгновение, как приобщение к вечности, имеет иное качество. Есть глубокая меланхолия в мысли о том, что все непрочно, все преходяще. Мысль о прошлом и мысль о будущем меланхоличны. Нельзя думать о будущем без меланхолии и даже без ужаса. Эта меланхолия и этот ужас проходят не в рефлексии о будущем, а исключительно в творческой активности настоящего, когда будущее открывается не как фатум и не как детерминация". Н. Бердяев
"What is the illness and the mortal sadness of time? The impossibility of experiencing the fullness and joy of the present as the achievement of eternity, the impossibility in this moment of the present, even the most fulfilling and joyful, to free oneself from the poison of the past and the future, from the sadness of the past and from the fear of the future. Joy An instant is not experienced, as the fullness of eternity, it is poisoned by rapidly rushing time. An instant, as part of the passing time, carries in itself all the fragmentation, all the painfulness of time, the eternal separation into the past and the future. And only an instant, like a communion with eternity, has another quality. There is a deep melancholy in the idea that everything is fragile, everything is transient. The thought of the past and the thought of the future are melancholy. You cannot think of the future without melancholy and even without horror. This melancholy and this horror are not reflected in the future, but exclusively in the creative activity of the present, when the future does not open as fatum and not as determination. " N. Berdyaev
У записи 13 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Арина Никитина
