vk.com/wall-29912247_332 В этом посте все прекрасно. И ведь...

vk.com/wall-29912247_332
В этом посте все прекрасно. И ведь этим роботам еще платят денег (тысяч по 100, как мы недавно видели из описания госзакупки). Чуваки, ау, вы в социальной сети!
Заголовок страницы «Информация Комитета по транспорту СПб» и тут же начало поста «Комитет по транспорту информирует». И так понятно что информирует, мы за этим подписались на паблик. И что за слово такое «информирует»?
«на остановочном пункте» — на остановке что ли?
«городского маршрута водного транспорта Санкт-Петербурга «Невская линия»» — Невской линии, так бы и написали.
«в связи с производством ремонтных работ» — ремонтируется?
«на данном участке» — не все ли равно где ремонт, если остановка недоступна?

Смотрите как выглядит текст от людей для людей: «Остановка аквабуса на Синопской набережной (напротив дома 28) ремонтируется, и временно не работает. Будьте внимательны, планируя свой маршрут. Хорошего вам дня.»
Чуваки, ау, вы в социальной сети! Будьте людьми.
vk.com/wall-29912247_332
Everything is fine in this post. And after all, these robots are still paid money (100 thousand each, as we recently saw from the description of public procurement). Dudes, ay, you're on the social network!
The title of the page “Information of the Committee on Transport of St. Petersburg” and the beginning of the post “Committee on Transport informs”. And so it is clear that informs, we signed up for this for public. And what is the word "informs"?
“At a stop point” - at a stop or what?
“Urban route of water transport of St. Petersburg“ Neva line ”” - the Neva line, so they would write.
"In connection with the production of repair work" - being repaired?
“On this site” - does it really matter where the repair is, if the stop is unavailable?

See how the text looks from people to people: “The stop of an aquabus on Sinopskaya Embankment (opposite Building 28) is being repaired and temporarily not working. Be careful when planning your route. Have a nice day."
Dudes, ay, you're on the social network! Be human.
У записи 7 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Мима

Понравилось следующим людям