В штатах намного ярче понимаешь местные шутки, которые...

В штатах намного ярче понимаешь местные шутки, которые раньше видел издалека.
Например эта картинка с xkcd.

Здесь действительно на всем пишут что оно не содержит чего-нибудь. Порой какой-нибудь неведомой фигни. А если не знают чего именно нет, пишут "органик" (хотя могли бы написать "бананы без ртути", в самом деле). Или вот 90% яиц здесь cage-free. Куриц не держат в тесных клетках, отчего они с улыбкой на клюве несут более яичные яйца. Серьезно? Это всего лишь яйца, какая разница. А на сыре написано что он не содержит искусственно выращенных гормонов. А натурально выращенные? Не помешались ли люди?

Наверно весело крупным производителям троллить остальные компании: дописать какую-нибудь новую хрень на упаковку, и через некоторое время все будут вынуждены писать такую же чушь. Иначе покупатели будут выбирать продукт без того компонента, которого в нем никогда и не было, или это было не важно.

Подпись к картинке: «Asbestos is bad; definitely get the one on the right. Wait — this one over here has no swine flu! Now I can't decide.»
In the states, you understand much more clearly the local jokes that I have seen from afar.
For example, this picture is from xkcd.

It is really written here that it does not contain anything. Sometimes some unknown garbage. And if they don’t know what exactly is not, they write “organic” (although they could write “bananas without mercury”, in fact). Or 90% of the eggs are cage-free. Chickens are not kept in tight cages, which is why they carry more egg eggs with a smile on their beaks. Seriously? It's just eggs, what's the difference. And the cheese says that it does not contain artificially grown hormones. A naturally grown? Are people crazy?

Probably it’s fun for large manufacturers to troll the rest of the companies: to add some new crap to the packaging, and after a while everyone will be forced to write the same nonsense. Otherwise, customers will choose a product without the component that it never had, or that was not important.

Image caption: “Asbestos is bad; definitely get the one on the right. Wait - this one over here has no swine flu! Now I can't decide. ”
У записи 5 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Мима

Понравилось следующим людям