Лиссабон. Время близится к полуночи, уже давно стемнело. - Запись на стене пользователя Надежда Ильина в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Надежда Ильина

Лиссабон. Время близится к полуночи, уже давно стемнело. Я гуляю по тёплым улицам в центре города, и ко мне не пристает никто - ни темнокожие, ни светлокожие, ни какие-либо другие персонажи, и это так чудесно! В Петербурге я себе такого позволить не могу: если пытаюсь вечером пройтись по центральным улицам, пристают все подряд - либо трезвые лица кавказской национальности, либо нетрезвые русские, либо и те и другие и не знаешь, что хуже... Потому что пристают нагло, агрессивно и очень настойчиво - так, что хочется вломить от души и бежать со всей прытью в противоположную сторону!
Однажды не совсем трезвый, но «очень русский» парень злобно спросил меня: «Что вам, бабам, так всем за границу не ймется, мёдом там намазано что ли?!». Отвечаю: чтобы гулять свободно и с улыбкой, не чувствуя себя в западне и под прицелом. Спасибо, Лиссабон????

Lisbon. Time is approaching midnight, it has long been dark. I walk along the warm streets in the city center, and nobody bothers me - neither dark-skinned, nor fair-skinned, nor any other characters, and it is so wonderful! In St. Petersburg, I can’t afford this: if I try to walk along the main streets in the evening, everybody pester - either sober people of Caucasian nationality, or drunk Russians, or both, and you don’t know what’s worse ... Because they pester brazenly aggressively and very persistently - so that I want to break it from the heart and run with all agility in the opposite direction!
Once, not sober, but a “very Russian” guy viciously asked me: “What do you women do not eat all over the country, is it smeared with honey there ?!”. I answer: to walk freely and with a smile, not feeling trapped and under the gun. Thank you Lisbon ????