Когда живешь в плоском мире Питера, воспринимаешь землю - Запись на стене пользователя Элина Лапп в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Элина Лапп

Когда живешь в плоском мире Питера, воспринимаешь землю под ногами как нечто само собой разумеющееся. И только приехав туда, где она вздыбилась, скомкалась и встала неровными горами понимаешь, как ошибалась. Когда скачешь по горам - видишь мир. Я выхожу из дома на работу, поворачиваю голову направо, вижу неспокойное море, баржи, белые маленькие парусники. Поворачиваю голову направо, вижу огромные зеленые горы, на них надвигаются облака, и дома почти не видны за деревьями, утонули совсем.
Не, котаны, я понимаю, почему людям, когда они в горах, в голову лезет всякая высокодуховная материя, начиная от всем известных легендарных событий и заканчивая вот этим вот "парня в горы тяни" и дальше по тексту.
Ты смотришь вокруг - и понимаешь, что Бог - это на самом деле не строгое нечто, сидящее в небе и каждый месяц снимающее показатели со счетчика твоих грехов. Бог - это мир вокруг тебя, весь в своей целостности, во всей своей необъятности, во всей своей красоте.

When you live in the flat world of Peter, you take the earth under your feet for granted. And only having arrived where she reared, crumpled and stood up in uneven mountains, you understand how wrong you were. When you ride through the mountains, you see the world. I leave the house for work, I turn my head to the right, I see the troubled sea, barges, white small sailboats. I turn my head to the right, I see huge green mountains, clouds are approaching them, and the houses are almost invisible behind the trees, they drowned completely.
No, kittens, I understand why people, when they are in the mountains, get into their heads all highly spiritual matter, starting from the well-known legendary events and ending here with this “guy in the mountains of pull” and further on in the text.
You look around - and you understand that God is really not a strict thing sitting in the sky and every month taking indicators from the counter of your sins. God is the world around you, all in its wholeness, in all its immensity, in all its beauty.