Не уставай...
С небес, подобно Прометею,
укравший таинство огня
не уставай кормить своею
сырою печенью орла.
Не уставай быть неусталым,
неудержим, неуложим.
Не уставай быть добрым малым,
но лучше - добрым и большим.
Не уставай от сумасшествий,
но ум бери в поводыри,
всю жизнь свою самосожженствуй,
но никогда не догори.
Не уставай быть любопытным,
от славы не осоловей.
Не уставай от лютой пытки
гражданской совести своей.
Не уставай искать ответа
на то, на что ответа нет.
В неотвечаемости этой
уже содержится ответ.
Не уставай в тех ожиданьях,
каким вовек не сбыться въявь.
Не уставай в своих страданьях,
но состраданье выше ставь.
Не уставай от человеков,
хотя от них устать легко.
Не уставай от чуда веток,
хоть сквозь больничное окно.
Не уставай до самой смерти,
неустаюноша седой,
от возмущенья грязью, мерзью,
от восхищения красотой.
И в послежизни, жизнью ставшей,
где снова юность настает,
своею тенью неуставшей
буди всех тех, кто устает...
18-24 июля 1974 Евгений Евтушенко
С небес, подобно Прометею,
укравший таинство огня
не уставай кормить своею
сырою печенью орла.
Не уставай быть неусталым,
неудержим, неуложим.
Не уставай быть добрым малым,
но лучше - добрым и большим.
Не уставай от сумасшествий,
но ум бери в поводыри,
всю жизнь свою самосожженствуй,
но никогда не догори.
Не уставай быть любопытным,
от славы не осоловей.
Не уставай от лютой пытки
гражданской совести своей.
Не уставай искать ответа
на то, на что ответа нет.
В неотвечаемости этой
уже содержится ответ.
Не уставай в тех ожиданьях,
каким вовек не сбыться въявь.
Не уставай в своих страданьях,
но состраданье выше ставь.
Не уставай от человеков,
хотя от них устать легко.
Не уставай от чуда веток,
хоть сквозь больничное окно.
Не уставай до самой смерти,
неустаюноша седой,
от возмущенья грязью, мерзью,
от восхищения красотой.
И в послежизни, жизнью ставшей,
где снова юность настает,
своею тенью неуставшей
буди всех тех, кто устает...
18-24 июля 1974 Евгений Евтушенко
Do not get tired ...
From heaven, like Prometheus,
stole the mystery of fire
do not tire of feeding your
raw eagle liver.
Do not tire of being tireless
unstoppable, unstoppable.
Don’t tire of being a good fellow
but better - kind and great.
Do not get tired of the craziness
but take your mind in guide
self-immolate your whole life,
but never burn out.
Do not tire of being curious
not glory from glory.
Do not get tired of fierce torture
his civic conscience.
Do not get tired of looking for an answer
to which there is no answer.
In the irresponsibility of this
already contains the answer.
Do not get tired of those expectations
which will never come true.
Do not get tired of your suffering
but put compassion higher.
Do not get tired of people
although it’s easy to get tired of them.
Do not get tired of the miracle of branches
even through the hospital window.
Do not tire until death
tireless gray hair
from indignation by dirt, nasty,
from admiration for beauty.
And in the afterlife that became life
where youth comes again
with your shadow
wake up all those who get tired ...
July 18-24, 1974 Evgeny Yevtushenko
From heaven, like Prometheus,
stole the mystery of fire
do not tire of feeding your
raw eagle liver.
Do not tire of being tireless
unstoppable, unstoppable.
Don’t tire of being a good fellow
but better - kind and great.
Do not get tired of the craziness
but take your mind in guide
self-immolate your whole life,
but never burn out.
Do not tire of being curious
not glory from glory.
Do not get tired of fierce torture
his civic conscience.
Do not get tired of looking for an answer
to which there is no answer.
In the irresponsibility of this
already contains the answer.
Do not get tired of those expectations
which will never come true.
Do not get tired of your suffering
but put compassion higher.
Do not get tired of people
although it’s easy to get tired of them.
Do not get tired of the miracle of branches
even through the hospital window.
Do not tire until death
tireless gray hair
from indignation by dirt, nasty,
from admiration for beauty.
And in the afterlife that became life
where youth comes again
with your shadow
wake up all those who get tired ...
July 18-24, 1974 Evgeny Yevtushenko
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Лида Шереметьева
