Вот так проходили тяжелые лицейские будни с 6-10 классы в Марыйском туркмено-турецком лицее.
Преподаватели в 70% - турки. Строгие и не очень, требовательные и общительные. Я, как обычно, - на первой парте. Грызу гранит науки. Хотя, порой и поспать на уроках удавалось или сделать другую домашку.
Когда у меня по туркменскому в четверти выходили 4ки и 5ки, то туркмены бунтовали, мол «рус, как он может лучше нас знать язык». А, я был упрям (или целеустремлен), трудолюбив и исполнителен.
Практически все уроки проходили на турецком и английском языках. Общались на смеси 4 языков, например:
«аны, шол dolabında посмотри, if my there, go and yat».
Разделение языков произошло позже в Международном туркмено-турецком университете.
Подъем в 7.00. Учеба до 17.00. Вечером клубы, спорт, креативы, воспитательские часы, а потом этюды и д/з в классе. Отбой в 22.00.
Перед поступлением мы сдавали экзамены.
В Туркмении таких школ было всего 15 и мы соревновались все время, раз в четверть устраивали GDS (genel deneme sınavı) - промежуточный мониторинг. Первые в списках всегда удостаивались наград и особого респекта окружения, привилегий в клубах (освобождались от уроков, готовились к международным олимпиадам). У нас были призеры по биологии, математики и физике.
Моей особой заслугой было в 9 классе удостоится сразу 3 вторых мест (да, не первых) друг за другом на соревнованиях по русскому языку, английскому языку и армрестлингу.
В старших классах, мы натаскивали друг друга на вступительные экзамены в Турцию и Туркменистан, решали по 200 тестовых вопросов в день. В результате, я поступил сразу в 2 ВУЗа, но не на любимый профиль. И не пошел учиться тогда. Пошел работать в языковой центр... учителем английского. Спустя 2 года открылся мой любимый профиль «переводоведение» в самом крутом ВУЗе страны и вуаля, я поступил с 1 попытки.
Вот, это школьная подготовка!
А еще мне выдали в школе первый сертификат о прохождении 665 часовых курсов турецкого языка (уровень B2-C1, 2000 год).
А как вы учились в школе?
Какое самое яркое впечатление?
#туркменотурецкийлицей #турецкаяшкола #мттл #мттш #mttm #mttl #mtto #mariturkmenturklisesi #Mary #Turkmenistan #Мары #Туркменистан #Туркмения #maryturkmenturkishlycee
#безрепетитора #самасеберепетитор #какпоступитьввуз #сдамегэсам #сдамогэсам #дисциплина #школа #okul #lise #universitehazırlığı #решуогэ #решуегэ
#тьюторсамара #tutorsamara
Преподаватели в 70% - турки. Строгие и не очень, требовательные и общительные. Я, как обычно, - на первой парте. Грызу гранит науки. Хотя, порой и поспать на уроках удавалось или сделать другую домашку.
Когда у меня по туркменскому в четверти выходили 4ки и 5ки, то туркмены бунтовали, мол «рус, как он может лучше нас знать язык». А, я был упрям (или целеустремлен), трудолюбив и исполнителен.
Практически все уроки проходили на турецком и английском языках. Общались на смеси 4 языков, например:
«аны, шол dolabında посмотри, if my there, go and yat».
Разделение языков произошло позже в Международном туркмено-турецком университете.
Подъем в 7.00. Учеба до 17.00. Вечером клубы, спорт, креативы, воспитательские часы, а потом этюды и д/з в классе. Отбой в 22.00.
Перед поступлением мы сдавали экзамены.
В Туркмении таких школ было всего 15 и мы соревновались все время, раз в четверть устраивали GDS (genel deneme sınavı) - промежуточный мониторинг. Первые в списках всегда удостаивались наград и особого респекта окружения, привилегий в клубах (освобождались от уроков, готовились к международным олимпиадам). У нас были призеры по биологии, математики и физике.
Моей особой заслугой было в 9 классе удостоится сразу 3 вторых мест (да, не первых) друг за другом на соревнованиях по русскому языку, английскому языку и армрестлингу.
В старших классах, мы натаскивали друг друга на вступительные экзамены в Турцию и Туркменистан, решали по 200 тестовых вопросов в день. В результате, я поступил сразу в 2 ВУЗа, но не на любимый профиль. И не пошел учиться тогда. Пошел работать в языковой центр... учителем английского. Спустя 2 года открылся мой любимый профиль «переводоведение» в самом крутом ВУЗе страны и вуаля, я поступил с 1 попытки.
Вот, это школьная подготовка!
А еще мне выдали в школе первый сертификат о прохождении 665 часовых курсов турецкого языка (уровень B2-C1, 2000 год).
А как вы учились в школе?
Какое самое яркое впечатление?
#туркменотурецкийлицей #турецкаяшкола #мттл #мттш #mttm #mttl #mtto #mariturkmenturklisesi #Mary #Turkmenistan #Мары #Туркменистан #Туркмения #maryturkmenturkishlycee
#безрепетитора #самасеберепетитор #какпоступитьввуз #сдамегэсам #сдамогэсам #дисциплина #школа #okul #lise #universitehazırlığı #решуогэ #решуегэ
#тьюторсамара #tutorsamara
That’s how the difficult lyceum days went from grades 6-10 in Mary Turkmen-Turkish Lyceum.
Teachers in 70% are Turks. Strict and not very demanding and sociable. I, as usual, on the first desk. Gnawing granite science. Although, sometimes it was possible to sleep in the classroom or do another homework.
When 4k and 5k came out in Turkmen in a quarter, then the Turkmens rebelled, saying "Rus, how can he know the language better than us." And, I was stubborn (or purposeful), hardworking and efficient.
Almost all the lessons were in Turkish and English. Communicated in a mixture of 4 languages, for example:
"Anah, shoal dolabında look, if my there, go and yat."
The separation of languages occurred later at the International Turkmen-Turkish University.
Rise at 7.00. Study until 17.00. In the evening, clubs, sports, creatives, educational hours, and then studies and d / z in the classroom. Hang up at 10 p.m.
Before admission, we passed the exams.
There were only 15 such schools in Turkmenistan and we competed all the time, once a quarter they organized GDS (genel deneme sınavı) - intermediate monitoring. The first on the lists have always won awards and a special respect of the environment, privileges in clubs (exempted from lessons, prepared for international olympiads). We had winners in biology, mathematics and physics.
My special merit in the 9th grade was immediately awarded 3 second places (yes, not the first) one after another in competitions in the Russian language, English and arm wrestling.
In high school, we trained each other for entrance exams in Turkey and Turkmenistan, solved 200 test questions per day. As a result, I entered immediately in 2 universities, but not on my favorite profile. And he did not go to study then. I went to work in a language center ... as an English teacher. After 2 years, my favorite profile "translation studies" was opened in the coolest university in the country and voila, I did it on one try.
Now, this is school preparation!
I was also given at school the first certificate of 665 665 Turkish language courses (level B2-C1, 2000).
How did you go to school?
What is the most vivid impression?
#Turkmen-turkish person #Turkish school # mttl # mtsh #mttm #mttl #mtto #mariturkmenturklisesi #Mary #Turkmenistan #Mary # Turkmenistan # Turkmenistan #maryturkmenturkishlycee
#secondary teacher # samaseberepetitor # how to enter a university #damegeesam #damagehouse #discipline # school #okul #lise # universitehazırlığı #reshuege #reshuege
#tutorsamara #tutorsamara
Teachers in 70% are Turks. Strict and not very demanding and sociable. I, as usual, on the first desk. Gnawing granite science. Although, sometimes it was possible to sleep in the classroom or do another homework.
When 4k and 5k came out in Turkmen in a quarter, then the Turkmens rebelled, saying "Rus, how can he know the language better than us." And, I was stubborn (or purposeful), hardworking and efficient.
Almost all the lessons were in Turkish and English. Communicated in a mixture of 4 languages, for example:
"Anah, shoal dolabında look, if my there, go and yat."
The separation of languages occurred later at the International Turkmen-Turkish University.
Rise at 7.00. Study until 17.00. In the evening, clubs, sports, creatives, educational hours, and then studies and d / z in the classroom. Hang up at 10 p.m.
Before admission, we passed the exams.
There were only 15 such schools in Turkmenistan and we competed all the time, once a quarter they organized GDS (genel deneme sınavı) - intermediate monitoring. The first on the lists have always won awards and a special respect of the environment, privileges in clubs (exempted from lessons, prepared for international olympiads). We had winners in biology, mathematics and physics.
My special merit in the 9th grade was immediately awarded 3 second places (yes, not the first) one after another in competitions in the Russian language, English and arm wrestling.
In high school, we trained each other for entrance exams in Turkey and Turkmenistan, solved 200 test questions per day. As a result, I entered immediately in 2 universities, but not on my favorite profile. And he did not go to study then. I went to work in a language center ... as an English teacher. After 2 years, my favorite profile "translation studies" was opened in the coolest university in the country and voila, I did it on one try.
Now, this is school preparation!
I was also given at school the first certificate of 665 665 Turkish language courses (level B2-C1, 2000).
How did you go to school?
What is the most vivid impression?
#Turkmen-turkish person #Turkish school # mttl # mtsh #mttm #mttl #mtto #mariturkmenturklisesi #Mary #Turkmenistan #Mary # Turkmenistan # Turkmenistan #maryturkmenturkishlycee
#secondary teacher # samaseberepetitor # how to enter a university #damegeesam #damagehouse #discipline # school #okul #lise # universitehazırlığı #reshuege #reshuege
#tutorsamara #tutorsamara
У записи 21 лайков,
1 репостов,
593 просмотров.
1 репостов,
593 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Александр Сарайкин
